Spiagge - Portorose e Pirano
Passa al contenuto principale
Trova la sistemazione e esperienze su misura per te. Scopri Portorose e Pirano in modo unico.
ScopriEsperienzeOrganizza la tua vacanza
IT
Book nowbed_regularbed_blackbed_whitebed_greenbed_yellowcamera_regularcamera_blackcamera_whitecamera_greencamera_yellowgoogle-marker_regulargoogle-marker_blackgoogle-marker_whitegoogle-marker_greengoogle-marker_yellow
AVVENTUREEVENTICHI SIAMO
FONT
MISURARE

CTRL+ PER ALLARGAMENTO
CTRL- PER RIDUZIONE

GRANDE/PICCOLO
Piccolo GRANDE
STILE
Generalmente Grassetto
TEMA
Dichiarazione di accessibilità

Spiagge

Un tuffo al mare!

Stai cercando la spiaggia più adatta per i tuoi animali domestici? Lo trovi a Izola, in prossimitò dello stabilimento conserviero Delamaris: è il luogo ideale perché è stato progettato proprio per loro.
Se ti piacciono le spiagge un po' più selvagge, puoi fare una nuotata a stretto contatto con la natura, insieme ai tuoi amici a quattro zampe, sulla spiaggia di Capo Seča, sotto le scogliere di Pirano e Strugnano, e Fiesa.

Consulta tutte le possibilità scorrendo la lista qui sotto.
Città
Temi
Caratteristiche speciali
categoria
Mappa
Lista
Appartamenti Villa Barka
Gli appartamenti Vila Barka sono adatti per famiglie e sono situati nel complesso alberghiero di St. Bernardin.
St. Bernardin resort Portorož
Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0)5 695 30 00
+386 (0)5 695 30 00
booking@h-bernardin.si
https://www.hoteli-bernardin.si
Più
Appartamenti Bevk
Nel cuore di Pirano, gli Apartmaji Bevk vi offrono bellissimi appartamenti turistici che preservano il patrimonio culturale storico della città.
Bogdan Bevk s.p.
Marxova 13, 6330 Piran
+386 (0)31 623 682
info@bevk.si
https://www.apartments-piran.com/
Più
Apartma - Hiša Sosič
Vogliamo coccolarvi con il comfort di casa!
Strunjan 42, 6320 Portorož
+386 (0)5 678 00 10
info@sosic.si
https://www.apartmaji-sosic.si/
Più
Taverna Beli Križ
Belokriška cesta 70, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 50 05
+386 (0)41 630 772
matjaz.zakrajsek@elcatel.si
Osteria Verdi
Verdijeva 18, 6330 Piran
+386 (0)5 673 27 37
verdi.piran@verdi.si
Pizzeria San Lorenzo
Obala 26, 6320 Portorož
+386 (0)598 14 042
https://www.facebook.com/San-Lorenzo-pizzeria-more-108014867674242/about/?ref=page_internal
Più
Ristorante Barka
Barka - dove prepariamo un assortimento ricco di pietanze di altissima qualità con amore e le serviamo con il sorriso
St. Bernardin resort Portorož
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
https://www.hoteli-bernardin.si
Più
Ristorante Fleur de Sel (Kempinski Palace Portorose)
Fleur de Sel è un elegante bar e ristorante situato al primo piano, appena sopra la piscina, dal quale si può ammirare lo splendido panorama della baia di Pirano.
Obala 45, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 70 00
restaurant.portoroz@kempinski.com
www.kempinski-portoroz.com
Più
Ristorante Marina
In questo confortevole ed accogliente ristorante dalla magnifica vista, potrete provare eccellenti pietanze mediterranee, frutti di mare e vini della Primorska di qualità dei migliori produttori di vini. 
Cesta solinarjev 6, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 13 17
restaurant@marinap.si
http://www.marinap.si/si/restaurant/marina/
Più
Ristorante Sunset
Sunset  - dove viene preparato con amore un assortimento ricco di pietanze di altissima qualità che vengono servite con il sorriso.
St. Bernardin resort Portorož
Grand Hotel Bernardin
Obala 2, 6320 Portorož
080 22 80
booking@bernardingroup.si
www.bernardingroup.si
Più
Ristorante Rizibizi
Con la casa delle bontà Rizibizi di Portorose, si apre un nuovo capitolo nella ricerca dell'appagamento del palato grazie a deliziosi sapori nuovi e odori inebrianti della gastronomia.
Hiša dobrot d.o.o.
Obala 20, 6320 Portorož
+386 (0) 5 993 53 20
info@rizibizi.si
http://www.rizibizi.si/
Più
Ristorante Tri vdove

Il ristorante è noto soprattutto per le sue specialità di pesce fresco e per l'atmosfera straordinaria determinata proprio dalla vicinanza del mare.

Prešernovo nabrežje 4, 6330 Piran
+386 (0)5 673 02 91
info@restaurants-portoroz.si
http://restaurant-3vdove.si/index.php/TRI_VDOVE
Più
Hotel Piran
Posizione unica a Pirano, direttamente sul mare!
Stjenkova 1, 6330 Piran
+386 (0)5 617 22 15
booking@eh.si
http://www.hotel-piran.si
Più
Grand Hotel Bernardin
Il prestigioso Grand Hotel Bernardin a 5 stelle si trova direttamente sul mare, tra le città di Portorož e Pirano.
St. Bernardin resort Portorož
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Grand Hotel Portorož
L’hotel dispone di un’ offerta esclusiva e si trova a pochi passi dal mare. 
Istrabenz Turizem d.d.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 90 01
booking@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Hotel Apollo
Hotel Apollo Superior – un concetto completamente nuovo dell' albergo per il benessere ativo.
Istrabenz Turizem d.d.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 90 01
booking@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Barbara Piran Beach Hotel and Spa
Barbara Piran Beach Hotel & Spa si trova nella baia più verdeggiante della costa slovena
Fiesa 68, 6330 Piran
+386 (0)5 617 22 15
booking@eurotashoteli.si
https://hotel-barbara.si/
Più
Hotel Histrion
Al lato di quello che un tempo era la chiesetta di S. Bernardino si trova l’albergo Histrion.
Hotel Histrion
St. Bernardin resort Portorož
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
https://www.hoteli-bernardin.si
Più
Remisens Hotel Lucija
Il Remisens Hotel Lucija (3*) si trova nei pressi della passeggiata centrale e della spiaggia di Portorose
Obala 77, 6320 Portorož
00386 (0)593 68889
reservations@remisens.com
www.remisens.com/si/hotel-lucija
Più
Hotel Marko
L’hotel Marko è situato nel cuore verde del parco e a un passo dal viale principale di Portorose. 
Obala 28, 6320 Portorož
+386 (0)5 617 40 00
info@hotel-marko.si
http://www.hotel-marko.si
Più
Hotel Neptun

Hotel per gli amanti dello sport

Desiderate passare delle vacanze attive godendovi la salutare aria del Mediterraneo, ricca di ioni negativi? Pedalate in bicicletta, passeggiate, corse, nuoto, nord walking e SUP - sono attività che potrete praticare a Portorose in ogni stagione.

Istrabenz Turizem d.d.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 90 01
booking@lifeclass.net
http://www.lifeclass.net
Più
Remisens Roža, Depandansa
La Remisens Casa Rosa è la scelta ideale per famiglie in cerca di una vacanza attiva e divertente.
Obala 75a, 6320 Portorož
+386 59 368 889
reservations@remisens.com
www.remisens.com/si/casa-rosa
Più
Hotel Slovenija
Rappresenta un’esperienza completamente nuova dell’hotel a 5*. Destinazione: l’equilibrio istriano, il blu del Mediterraneo ed i perfeto. Mindfulness.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 90 01
booking@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Hotel Vile Strunjan
Per il riposo ideale della vostra famiglia scegliete di soggiornare in una delle cinque ville situate nella pineta.
Terme Krka d.o.o.
PE Talaso Strunjan
Strunjan 148, 6320 Portorož
+386 8 20 50 300
booking@terme-krka.eu
https://www.terme-krka.com/si/sl/strunjan/nastanitve/vile/
Più
Barca Laho
La barca Laho offre servizi di trasporto passeggeri di altissimo livello via mare e organizza pranzi aziendali al massimo livello
ADRIATIC SAFARI, d.o.o.
Kosovelova ulica 8, 6320 Portorož
+386 (0)40 634 487
adriatic.safari@siol.net
Più
Prince of Venice
Obala 114, 6320 Portorož
+386 (0)5 6747 161
rezervacije@benetke.com
www.benetke.com
Più
Campeggio Strugnano
Il campeggio è situato nell'idilliaca baia di Strugnano, non lontano da Pirano e Portorose.
Strunjan 23, 6320 Portorož
+386 (0)5 678 20 76
amd-piran@siol.net
www.amdpiran-drustvo.si
Più
Ostello Panorama Portorose
L'albergo si trova sul punto più alto sopra la città con un bellissimo giardino, prato, pergolato e terrazze.
Šentjane 25, 6320 Portorož
+386 (0)31 678 767
info@hostelportoroz.si
https://hostelportoroz.si/
Più
Olium
Kmetija Dolina miru
Gažon 35a, 6274 Šmarje pri Kopru
+386 (0)30 440 742
info@olium.si
www.olium.si
Più
Camere - Marina Portorož
In aggiunta a una vasta selezione di cucina raffinata, gli ospiti di Marina Portorose hanno anche accesso a camere arredate con gusto.
Marina Portorož
Cesta Solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 11 00
reception@marinap.si
www.marinap.si
Più
Agriturismo Robivera Lisjak
L’agriturismo »Turistična kmetija Robivera« vi concede una vacanza tranquilla e rilassante in appartamenti moderni.
Lisjak Robert
Krkavče 17/A, 6274 Šmarje pri Kopru
+386 (0)5 656 76 51
+386 (0)41 739 024
info@turisticna-kmetija-robivera.si
www.turisticna-kmetija-robivera.si
Più
Camp Fiesa
Il campeggio Fiesa si trova nella verde e tranquilla baia di Fiesso, a soli 3 km da Portorose.
Fiesa 57b, 6330 Piran
+386 (0)5 674 62 30
kamp.fiesa@gmail.com
Kamp Lucija
A Portorož/Portorose, su una penisola chiamata Seča/Sezza, si trova il campeggio Lucija su una superficie di sei ettari che può ospitare fino a 1000 persone. Il campeggio, modernamente attrezzato, dispone di un negozio.
Seča 204, 6320 Portorož
00386 5 690 6000
camp.lucija@sava.si
www.hoteli-bernardin.si/si/kamp
Più
Hiške Slovenske Istre
Regalatevi un'esperienza veramente speciale e un ritiro nel cuore dell'Istria slovena.
Truške 1b, 6273 Marezige
+386 (0)41 551 665
info@hiske.si
https://www.hiske.si/
Più
Old Town Rooms Piran

Annidati in una pittoresca stradina, gli Old Town Rooms Piran diventano il vostro rifugio di pace e tranquillità da condividere con familiari e amici.

Bonifacijeva ulica 14, 6330 Piran
+386 (0)31 363 666
info@oldtownroomspiran.com
http://www.oldtownroomspiran.com/
Più
Ostello Europa Portorose
Ostello Europa Portorose
Senčna pot 2, 6320 Portorož
+386 (0)59 032 574
info@ehp.si
http://www.ehp.si
Più
Ostello Korotan
L' ostello Korotan si trova sulla strada principale da Portorose verso Pirano, dista solo 50 m dal mare ed e' vicinissimo al complesso alberghiero Hoteli Bernardin.
Obala 11, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 54 00
Korotan.Turizem@upr.si
http://www.sd.upr.si/turizem/hostel_korotan/
Più
Hotel Riviera
Hotel Riviera è un hotel moderno con vista mozzafato sul golfo di Pirano.
Istrabenz Turizem d.d.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 90 01
booking@lifeclass.net
https://www.lifeclass.net
Più
Hotel Svoboda Strunjan
Se cercate una sistemazione vicino al mare che vi presenti un'offerta completa, allora è il caso di scegliere l'albergo Svoboda di Strugnano. 
Terme Krka d.o.o.
PE Talaso Strunjan
Strunjan 148, 6320 Portorož
+386 (0)8 20 50 300
booking@terme-krka.eu
https://www.terme-krka.com/si/sl/strunjan/nastanitve/hotel-svoboda/
Più
Art Hotel Tartini
Tartinijev trg 15, 6330 Piran
+386 5 671 10 00
info@arthoteltartini.com
www.arthoteltartini.com
Più
Ostello per la gioventù Pirano
Vodopivčeva 9, 6330 Piran
+386 (0)40 752 660
jure.eberlinc@gmail.com
Kempinski Palace Portorož

Benvenuti al Kempinski Palace Portorož, la destinazione dei vostri sogni!

Obala 45, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 70 00
reservations.portoroz@kempinski.com
www.kempinski.com/portoroz
Più
Lipican Aer Flight School and Tourist Agency
Sečovlje 19, 6333 Sečovlje
+386 (0)5 672 25 45
+386 (0)51 271 424
sales@lipicanaer.com
www.lipicanaer.com
Più
Ladjica Podlanica
Kidričevo nabrežje - glavni pomol, 6330 Piran
+386 11 338 612
info@podlanica.si
http://podlanica.com/
Più
Hotel Tomi
L’Hotel Tomi e un hotel a conduzione familiare con approccio personale gestito dalla quarta generazione della famiglia Matjaž.
Letoviška pot 1, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 02 22
+386 (0)41 739 996
tomi@siol.net
www.hotel-tomi.eu
Più
Boutique Hotel Miracolo Di Mare
Nel centro di Pirano, a soli 600 metri dalla spiaggia, il Boutique Hotel Miracolo di Mare combina fascino retrò e comfort moderno per un'indimenticabile vacanza al mare.
Tomšičeva 23, 6330 Piran
+386(0)51 445 522
info@miracolodimare.si
www.miracolodimare.si
Più
Remisens Casa Bel Moretto
La Remisens Casa Bel Moretto, Dependance è ideale per una vacanza in famiglia, poiché offre accesso a vari impianti sportivi e ai centri spa.
Obala 83, 6320 Portorož
+385 (0)51 710 444
reservations@remisens.com
www.remisens.com/si/casa-bel-moretto
Più
Hotel Fiesa
L'hotel e' posizionato sulla spiaggia nella suggestiva baia di Fiesa a Piran.
Fiesa 57, 6330 Piran
+386 (0)5 671 22 00, +386 (0)40 519 777
hotel.fiesa@amis.net
http://www.hotelfiesa.com
Più
Hotel Laguna Strunjan
L'affascinante albergo dal tocco mediterraneo, a poche centinaia di metri dal mare, è composto da diverse unità abitative indipendenti a tre e quattro stelle per una moderna eleganza e un discreto relax
Agli amanti del Mediterraneo e dell\'ambiente marino tranquillo consigliamo l\'albergo Laguna., 6320 Portorož
+386 8 20 50 300
booking@terme-krka.eu
https://www.terme-krka.com/si/sl/strunjan/nastanitve/hotel-laguna/
Più
Hotel Vile Park
Il complesso Hotel Vile Park consiste in quattro ville che si trovano nell’ambito dell’albergo Histrion, a un passo dal mare.
Hoteli Bernardin d.d.
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
https://www.hoteli-bernardin.si
Più
Portorose Boutique Hotel

Con
l’ispirazione del porto delle rose – Portorose, il Boutique Hotel Portorose
combina la vibrante atmosfera e il tempo mediterraneo della destinazione.

Obala 89, 6320 Portorož
+386 (0)8 201 04 20
booking@eurotashoteli.si
www.hotel-portorose.si
Più
Pizzeria Santa Lucia

Liminjanska 78, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 18 94
info@santalucia.si
http://www.santalucia.si/
Più
Hotel Mirna
Benvenuti nel più socievole degli alberghi a Portorose.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 90 01
booking@lifeclass.net
https://www.lifeclass.net
Più
Barca Solinarka

La barca Solinarka
vi porta a scoprire ogni angolo della costa slovena.




Liminjanska cesta 96, 6320 Portorož
+386 (0)31 653 682
info@solinarka.com
https://www.solinarka.com/
Più
Barca Subaquatic
Mitja Škrobar s.p.
Šentjane 69, 6320 Portorož
+386 (0)41 602 783
info@subaquatic.si
www.subaquatic.si
Più
Ristorante Marko
Lasciatevi andare alla scoperta del mondo delle prelibatezze gastronomiche a base di carne e pesce preparate con cura, usando ingredienti accuratamente scelti.
Hotel Marko
Obala 28, 6320 Portorož
+386 (0)5 617 40 00
info@hotel-marko.si
https://www.hotel-marko.si/restavracija
Più
Ristorante Pavel 2
Qui vi serviamo la cucina internazionale con un accento alle specialita’ di mare: pesci, aragoste, astici, scampi, conchiglie, carpaccio di pesce, tartufo,...
Kosovelova 1, 6330 Piran
+386 (0)5 674 71 02
http://pavelpiran.com/
Più
Restavracija Riva
Gregorčičeva 46, 6330 Piran
+386 (0)5 673 21 80
Riva.doo@siol.net
Oleander Resort
L’Hotel Oleander è un punto di partenza ideale per escursionisti, ciclisti e tutti coloro che preferiscono una vacanza attiva.
Strunjan 17, 6320 Portorož
+386 (0)5 671 81 00
info@oleander.si
www.oleander.si
Più
Apartma Lavanda
Godetevi la natura incontaminata di Fiesa, vicino al mare. Perfetto per passeggiate rilassanti, nuotate o semplicemente per un meritato riposo. Prenotate il vostro soggiorno ora!
Fiesa 51a, 6330 Piran
+386 (0)41 338 366
bss@inter.si
www.apartmaji-lavanda-fiesa.si
Più
Restavracija Staro Sidro
Obala 55, 6320 Portorož
+386 5 674 50 74
info@starosidro.si
https://www.starosidro.si
Più
Barca Svetko
La barca Svetko, un veliero pirata ristrutturato con oltre 150 anni di storia, offre esperienze indimenticabili e tour panoramici lungo la costa slovena per tutta la famiglia.
Bellatours
Tesič Prevko s.p.
Bernardinska reber 3b, 6320 Portorož
+386 (0)41 623 191
info@bellatours.si
www.bellatours.si
Più
Vila Lili

Gli Appartamenti Lili si trovano nel centro di Portorož, la perla turistica della costa slovena, ma in un ambiente naturale tranquillo e piacevole.

Letoviška pot 29, 6320 Portorož
+386 (0)40 191 414
portoroz@vilalili.com
www.vilalili.com
Più
Apartmaji Salinera Strunjan
Potete beneficiare di tutti i servizi offerti dal resort Salinera, della piscina sia interna che esterna, del ristorante nonché del parco giochi.
Salinera Resort Strunjan
Strunjan 14, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 31 00
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Casino Riviera
Le combinazioni giuste le catturiamo tutto l'anno, 24 ore al giorno.
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 82 53
+386 (0)40 388 762
info@casino-riviera.si
www.casino-riviera.si
Più
Apartma Parovel
Seča (Portorose), due appartamenti per vacanze progettati per famiglie.
Seča 78, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 22 76
+386 (0)40 133 535
apartmaji.parovel@gmail.com
http://www.parovel.si
Più
Remisens Hotel Metropol
Welcome to Remisens Hotel Metropol - il luogo ideale per una vacanza di alto livello, che offre servizi di massima qualità e unisce l'esclusività con una ricca gamma di comfort per una vacanza indimenticabile.
Obala 75a, 6320 Portorož
00386 (0)593 68889
reservations@remisens.com
www.remisens.com/si/hotel-metropol
Più
Apartment Ananina
Soggiornate agli Apartments Ananina a Portorož per lusso, vista mare e servizi adatti alle famiglie a pochi passi dalla spiaggia.
Bazoviška 23, 6320 Portorož
+386 (0)41 757 550
info@ananina.com
http://www.ananina.com
Più
Apartmaji Marjana
Vojkova 6, 6320 Portorož
+386 (0)31 445 944
apartmaji.marjana@gmail.com
Più
Apartment Diana Belac

Questa casa familiare con appartamento per ospiti si trova in un angolo tranquillo, tra Portorož e Piran.

Lepa cesta 24, 6320 Portorož
+386 (0)40 771 000
mauro.belac@siol.net
www.apartments-belac.com
Più
Apartments Allure & Top Line
Obala 114 (TPC Lucija), 6330 Piran
+386 (0)5 674 71 61
info@apartment-piran.com
www.apartment-piran.com
Più
Appartamenti Golob

Un luogo tranquillo con un giardino colorato, bello e unico con vista mare, a solo 200 m dalla spiaggia.

Grajska 8, 6330 Piran
+386 (0)41 724 924
+386 (0)41 624 537
marija.golob@siol.net
www.apartments-golob-piran.com
Più
Gostilna Ribič
Seča 143, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 07 90
gostilnaribic@gmail.com
https://pribac77.wixsite.com/ribicseca
Più
Ristorante Gourmet Sophia (Kempinski Palace Portorose)
Il ristorante Sophia offre una raffinata esperienza gastronomica nella parte storica dell'hotel.
Obala 45, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 70 00
reservations.portoroz@kempinski.com
www.kempinski-portoroz.com
Più
Hotel Salinera Strunjan
Potrete beneficiare delle tecniche curative tradizionali e rilassarvi in un ambiente naturale benefico, circondati dal meraviglioso Parco bioenergetico.
Salinera Resort Strunjan
Strunjan 14, 6320 Portorož
080 22 80
booking@h-bernardin.si
https://www.hoteli-bernardin.si/si/
Più
Agriturismo Medljan
Appena a 4 km da Isola e Portorose troviamo l’agriturismo Medljan, lontano dalla frenesia e dai rumori quotidiani.
Cetore 29, 6310 Izola
+386 (0)40 626 684
turisticna-kmetija@medljan.net
https://www.medljan.net
Più
KoperTours - agenzia turistica

Agenzia turistica con una tradizione di 28 anni nell'organizzazione di escursioni con particolare attenzione ai tour attivi e in bicicletta.

Obala 55, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 67 72
info@kopertours.eu
https://www.kopertours.eu
Più
Luma Sport
Dantejeva 3, 6330 Piran
+386 (0)41 781 414
luma.sport@hotmail.com
www.lumasport.com
Più
IPPA
Prešernovo nabrežje 24, 6330 Piran
+386 (0)41 691 582
info@ippa.si
www.ippa.si
Più
Divestrong
Obala 3 (Bernardin), 6320 Portorož
+386 (0)40 792 651
bernardin@divestrong.si
www.divestrong.si
Più
Sub-net
Prešernovo nabrežje 24, 6330 Piran
+386 (0)41 746 153
info@sub-net.si
www.sub-net.si
Più
Agenzia SOS all inclusive
Cesta Solinarjev 2, 6320 Portorož
+386 (0)31 596 523
matevz@sosallinclusive.org
www.sosallinclusive.org
Più
Jadralni klub: Jadralna zveza Slovenije
Športno društvo Piran
Fornače 33, 6330 Piran
+386 (0)5 674 69 19
morgan@prim-nov.si
J.K. Pirat
Obala 7, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 64 00
club@ycp-klub.si
www.ycp-klub.si
Più
Jahtni klub Portorož
Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 15 08
suzana@ycp-klub.si
www.ycp-klub.si
Più
Associazione sportiva KEKA Piran
Obala 7, 6320 Portorož
+386 (0)40 633 999
t1@t2.net
Pesca con la barca Lotos
Sečovlje 77a, 6330 Sečovlje
+386 (0)41 621 583
zvone.lotos@email.si
www.slovensko-morje.net
Più
Associazione per la pesca e le immersioni di Pirano
g. Sandi Ramuševič
Trinkova 1, 6330 Piran
+386 (0)41 677 615
sanram01@gmail.com
Associazione di pesca Oradela Pirano
g. Mario Druscovich
Trg 1. maja 10, 6330 Piran
+386 (0)31 897 381
oradela.piran@gmail.com
www.rdoradela.com
Più
Nemo Divers - Diving & Watersports Center
Obala 4 (Bernardin), 6320 Portorož
+386 (0)31 899 917
info@nemo-divers.si
www.nemo-divers.si
Più
Lovska zveza Slovenije
Župančičeva 9, 1000 Ljubljana
+386 (0)1 241 09 10
lzs@lovska-zveza.si
www.lovska-zveza.si
Più
Strelsko društvo Portorož
Stara cesta 5, 6320 Portorož
+386 (0)5 673 45 16
+386 (0)5 671 03 90
+386 (0)41 357 126
sport-piran@siol.net
Strelsko društvo Piran
Ul. Karla Marxa 24, 6330 Piran
+386 (0)5 671 03 90
sport-piran@siol.net
Ulov d.o.o.
Obala 114, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 98 50
+386 (0)41 673 922
ulov.doo@siol.net
http://ulov-trgovina.si/
Più
Agenzia Lipicanaer
Sečovlje 19, 6333 Sečovlje
+386 (0)5 672 25 45
info@lipicanaer.com
www.lipicanaer.com
Più
Portorož Airport
L'aeroporto di Portorose è il terzo aeroporto internazionale della Slovenia con traffico di aviazione generale.
Sečovlje 19, 6333 Sečovlje
+386 (0)5 617 51 40
info@portoroz-airport.si
www.portoroz-airport.si
Più
Scuola di paracadutismo Paranoia
+386 41 738 717
ales@solaparanoia.com
www.solaparanoia.com
Più
Terme Portorož
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 80 60
wellness@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Centro benessere Paradise Spa
Concedetevi il meglio – Centro benessere Paradise Spa di Portorose.
Paradise Spa
Grand Hotel Bernardin
St. Bernardin resort Portorož
Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0)5 690 70 00
booking@h-bernardin.si
https://www.sava-hotels-resorts.com/sl/st-bernardin-resort-portoroz/
Più
Krka zdravilišča
Strunjan 148, 6323 Strunjan
+386 (0)5 676 41 00
booking.strunjan@terme-krka.si
www.terme-krka.si
Più
Campi da tennis
Strunjan 148, 6323 Strunjan
+386 (0)5 678 23 68
hilarij@siol.net
Športno rekreacijski center Marina
Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 12 32
info@naobali.si
Teniški center
Obala 26, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 12 32
Parco acquatico Termaris - Hotel Histrion
Godetevi il relax sul mare nell'unico Parco acquatico Termaris, che offre oltre 2.400 m² di piscine con acqua di mare riscaldata.
Hotel Histrion
St. Bernardin resort Portorož
Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0)5 695 89 02
morskiparktermaris@sava.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Tennis club Hari
Il Tennis club Hari offre corsi di tennis, sparring partner, sessioni di allenamento, tennis workshop per bambini e l'organizzazione di tornei su richiesta.
Obala 2, 6320 Portorož
+ 386 (0)41 345 561
tenis@siol.net
http://www.tennisportoroz.com/
Più
Società Scacchistica di Pirano
Fazanska 1, 6320 Portorož
+ 386 (0)40 576 799
andrej.znidarcic@elkatv.si
www.drustvo-sahpiran.si
Più
Centro sportivo di Pirano
Soddisfiamo le esigenze per l'attuazione del programma sportivo nazionale e del programma sportivo nel comune di Pirano, nonché l'attuazione delle attività sportive e giovanili nel comune di Pirano.
Tartinijev trg 10, 6330 Piran
+386 (0)5 671 03 90
sport-piran@siol.net
Più
Centro sportivo e ricreativo Marina Portorose
Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 12 32
info@naobali.si
Club sportivo di Pirano
Kajuhova 12, 6330 Piran
+386 (0)41 682 532
sd.pppiran@email.si
www.sailpiran.si
Più
Centro benessere Vitarium Spa & Thalasso - Strunjan
Scopri il relax al Vitarium Spa & Thalasso a Strugnano, la location ideale per rigenerazione e rilassamento terapeutico.
Terme Krka d.o.o.
PE Talaso Strunjan
Strunjan 148, 6323 Strunjan
+386 8 20 50 300
booking@terme-krka.eu
https://www.terme-krka.com/si/sl/strunjan/spa/
Più
Centro benessere Syra - Salinera resort Strugnano
Scoprite il completo relax presso il Centro benessere Syra nel Salinera Resort Strunjan!
Wellness Syra
Salinera resort Strunjan
Strunjan 14, 6323 Strunjan
+386 (0)5 676 32 00
syra.center@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Centro benessere Rose Spa - Kempinski Palace Portorož
Concediti un’esperienza di benessere completa al Kempinski Rose Spa di Portorož!
Rose SPA
Kempinski Palace Portorož
Obala 45, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 7000
spa.portoroz@kempinski.com
www.kempinski.com/portoroz
Più
Thalasso Spa Lepa Vida
Il Thalasso SPA Lepa Vida è un centro termale ubicato all’aperto, unico nel suo genere poiché, in mezzo ai campi di sale.
Seča 115, 6320 Portorož
+386 (0)5 672 13 60
lepavida@soline.si
www.thalasso-lepavida.si
Più
Top Dent
Top Dent d.o.o.
Dental center
Grand Hotel Metropol
Obala 77, 6320 Portorož
+386 (0)41 638 967
topdent.it@gmail.com
www.topdent.si
Più
Grand Casinò Portorož
Oggi, il restaurato Grand Casinò Portorose è il casinò con la più lunga tradizione in Slovenia.
Obala 75a, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 04 50
marketing.portoroz@casino.si
www.casino.si
Più
Café Central
L'ambiente spazioso e confortevole è l'ideale per incontrarsi alla sera, in compagnia di amici o in coppia
LifeClass Hotels & Spa
Obala 43, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 10 20
www.lifeclass.net
Più
Café Mignon Portorož
Superba scelta di gelati e dolci.
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 90 40
Più
Cacao Portorož

Il miglior gelato nella città?

Obala 14, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 10 35
info@cacao.si
www.cacao.si
Più
Marina Portorož
Protetta dai venti provenienti da tutte le direzioni mentre situata nella parte orientale del Golfo di Pirano.

Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 11 00
info@marinap.si
www.marinap.si
Più
Porto di Pirano
Arze 1b, 6330 Piran
+ 386 (0)5 617 50 00
info@okoljepiran.si
www.okoljepiran.si
Più
Marina Isola
Tomažičeva 4a, 6310 Izola
+386 (0)5 662 54 00
info@marinaizola.com
www.marinaizola.com
Più
Marina Capodistria
Kopališko nabrežje 5, 6000 Koper
+386 (0)5 662 61 00
info@marina-koper.si
www.marina-koper.si
Più
Bencinski servis Portorož
Seča 188, 6320 Portorož
+386 (0)5 671 72 00
Bencinski servis Izola
Prešernova 2a, 6310 Izola
+386 (0)5 663 71 20
Bencinski servis Koper
Kopališko nabrežje 5, 6000 Koper
+386 (0)5 663 70 50
Cantina vinicola Mahnič
La perfetta combinazione di vino e cibo si trova presso la Fattoria Mahnič, in Istria slovena.
ga. Ingrid Mahnič
Dragonja 111, 6333 Sečovlje
+386 (0)41 642 851‬
mahnig@siol.net
https://kmetija-mahnic.com/
Più
Cantina vinicola Steras
g. Tilen Praprotnik
Šared 41, 6310 Izola
+386 (0)5 642 00 85
info@steras.com
www.steras.com
Più
Vinakoper
Šmarska cesta 1, 6000 Koper
+386 (0)5 663 01 00
vinakoper@vinakoper.si
www.vinakoper.si
Più
Wine Bar Štrigon
Obala 18, 6320 Portorož
+386 (0)5 906 99 98
info@strigon.com
www.strigon.com
Più
Palace Club Kempinski
Il Palace Club è un elegante lounge bar del Kempinski Palace Portorož, che offre un'atmosfera sofisticata per rilassarsi con bevande di qualità. 
Obala 45, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 70 00
reservations.portoroz@kempinski.com
http://www.kempinski-portoroz.com
Più
GO PORTOROŽ lokalna income turistična agencija - DMC
Obala 14a, 6320 Portorož
+386 (0)40 461 000
+386 (0)40 465 000
info@goportoroz.si
www.goportoroz.si
Più
Turist Biro Portorož
Obala 57, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 10 55
info@turistbiro-ag.si
http://www.turistbiro-ag.si
Più
Turist Biro Piran
Tomažičeva 3, 6330 Piran
+386 (0)5 673 25 09
info@turistbiro-ag.si
http://www.turistbiro-ag.si
Più
Tourist Agency Maestral Travel Portorož
Incoming & incentive agenzia turistica con più di 35 anni di esperienza e un team di esperti del settore turistico.
Obala 123, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 92 80
info@maestral.si
www.maestral.si
Più
Agenzia turistica Top Line Portorož
Top Line Portorož vanta una prestigiosa tradizione trentennale nell'industria turistica, con competenze specializzate nelle escursioni giornaliere, nell'organizzazione del turismo in entrata, nell'affitto di appartamenti e nella gestione completa dei servizi di trasporto sia individuali che di gruppo.
Obala 114, 6320 Portorož
+386 (0)5 6747 160
info@topline.si
www.topline.si
Più
Vodniški Servis Portorož
Obala 75, 6320 Portorož
+386 (0)41 670 459
booking@sloveniaguide.net
www.sloveniaguide.net
Più
Galerija Maona

Maona, galleria di vendita di opere di piccolo
formato.




Cankarjevo nabrežje 7, 6330 Piran
+386 (0)31 630680
maonapiran@siol.net
http://www.maona.si
Più
Atelier Duka Piran
Partizanska ulica 2, 6330 Piran
+386 (0)5 673 05 01
+386 (0)5 674 73 44
atelje-duka@siol.net
https://www.ateljeduka.com/
Più
Karamela – hiša dobrih okusov
Dantejeva 4, 6330 Piran
+386 (0)5 673 20 77
KPSS – Lera
Seča 115, 6320 Portorož
+386 (0)5 672 13 41
kpss@soline.si
www.soline.si
Più
Street Tour Lucija
Liminjanska 94a, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 04 38
street.tour@siol.net
www.street-tour.com
Più
Sixt rent a car
Obala 55, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 40 24
080 80 18
portoroz.dt@sixt-slovenia.si
https://www.sixt.si/
Più
Cafe Teater
Scoprite il Caffe Teater nel centro di Pirano, dove la tradizione incontra l'eleganza moderna con una splendida vista sul Mare Adriatico.
Stjenkova 1, 6330 Piran
+386(0)5 169 41 00
+386 (0)41 711 888
Più
Centro congressi Bernardin
St. Bernardin resort Portorose
Obala 2, 6320 Portorose
+386 (0)5 690 70 00
congress@sava.si
https://www.sava-hotels-resorts.com/en/st-bernardin-resort-portoroz/congresses-and-meetings/
Più
Il Centro Congressi degli Hotel & Spa LifeClass
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 90 39
+386 (0)5 692 90 54
sales@lifeclass.net
https://www.lifeclass.net/si/poslovni-dogodki/kongresne-dvorane/
Più
Centro Congressi Metropol
Remisens Premium Hotel Metropol
Obala 75 A, 6320 Portorož
+385 20 350 591
sales-portoroz@remisens.com
www.remisens.com/en/hotel-metropol#conferences
Più
Avditorij Portorož
Senčna pot 10, 6320 Portorož
+386 (0)5 67 66 700
info@avditorij.si
www.avditorij.si
Più
Centro Congressi Kempinski Palace
Kempinski Palace Portorož
Obala 45, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 76 60
reservations.portoroz@kempinski.com
www.kempinski.com/portoroz
Più
Sala conferenze Benedikt - resort Salinera
Salinera resort Strunjan
Strunjan 14, 6320 Portorož
+386 (0)5 690 70 00
booking@bernardingroup.si
www.bernardingroup.si/si/salinera-resort/hoteli/hotel-salinera/konferencne-dvorane
Più
Avditorij Portorož - Portorose
Avditorij Portorož - Portorose
Senčna pot 8 A, 6320 Portorož
+386 (0)5 67 66 777
info@avditorij.si
https://www.avditorij.si/si/prizorisca/
Più
Forma Viva Portorose
La raccolta di sculture in pietra ubicate all’aperto.
Tartinijev trg 3, 6330 Piran
+386 (0)5 671 20 80
info@obalne-galerije.si
www.obalne-galerije.si
Più
Magazzino di sale Monforte
Il magazzino Monfort, un deposito di sale del 19O secolo vicino a Grando, ora ospita le opere d'arte del Museo Marittimo e vari eventi, accogliendo fino a 200 partecipanti.
Avditorij Portorož – Portorose
Senčna pot 8 A, 6320 Portorož
+386 (05) 676 67 77
info@avditorij.si
www.avditorij.si
Più
Teatro Tartini
Avditorij Portorož - Portorose
Kidričevo nabrežje 6, 6330 Piran, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 67 77
info@avditorij.si
www.avditorij.si
Più
Giardino del Centro pastorale-culturale Georgios
Župnija Sv. Jurija - Piran
Ulica IX. korpusa 25, 6330 Piran
+386 (0)5 673 34 40
zupnija.piran@rkc.si
www.zupnija-piran.si/pastoralno-kulturni-center-georgios
Più
Convento dei frati Minori di San Francesco e chiostro
Il chiostro rappresenta uno degli ambienti dotati della migliore acustica della Slovenia.
Bolniška 30, 6330 Piran
+386 (0)5 673 44 17
minoriti.piran@rkc.si
http://minoriti.rkc.si/minoriti-3/provincialni-minister/samostani/225-minoritski-samostan-sv-franciska-v-piranu
Più
Mura di cinta della città e porte della città di Pirano, Mura di Pirano, Mura Pirano, Pirano Mura, Piran mura, porte Piran, Pirano Porte, visita delle mura di Pirano, monumento medievale di Pirano
Le mura di Pirano vengono citate già nel VII secolo, periodo nel quale sarebbero state costruite attorno al nucleo cittadino situato sulla Punta.
Športni in mladinski center Piran
Fazan 5, Lucija, 6320 Portorož
+386 (0)5 671 03 90
info@simcpiran.si
www.wallsofpiran.com
Più
Appartamento Ogrin
L'Appartamento Ogrin si trova a soli 400 metri dal centro di Portorož.
Prečna pot 11, 6320 Portorož
+386 (0)40 626 684
apartments@vilaogrin.com
http://www.vilaogrin.com
Più
L’ostello Tromba e la Nube
L’ostello Tromba e la Nube si trova a Croce Bianca (Beli Križ), il punto centrale da dove si può esplorare Pirano, Portorose e Fiesa.
Belokriška cesta 23, 6320 Portorož
+386 51 349 110
+386 41 305 548
sloveniarent@gmail.com
http://www.hostel-ap.si/
Più
Ristorante Hotel Piran
Nel nostro ristorante verrete invitati da inebrianti profumi e gioia da parte degli ospiti soddisfatti mentre si godono le creazioni culinarie dei nostri chef.
Stjenkova 1, 6330 Piran
+386 (0)5 666 71 00
info@hotel-piran.si
http://www.hotel-piran.si
Più
Vila Piranesi

Vila Piranesi, situata nel centro città di Piran, sarà il vostro appartamento ideale per le vacanze.

Kidričevo nabrežje 4, 6330 Piran
+386 (0)40 77 99 35
booking@vilapiranesi.com
https://www.vilapiranesi.com/
Più
Sharky
Spiaggia Fieso, 6330 Piran
+386 (0)70 111 112
info@sharky.si
www.sharky.si
Più
PORTOROSE
Obala 16, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 22 20
ticpo@portoroz.si
https://www.portoroz.si
Più
Cioccolatteria Pirano
Tartinijev trg 6, 6330 Piran
+386 (0)5 673 31 00
http://cokoladnica-olimje.si/?page_id=58
Più
Benečanka - prodotti di sale
Tartinijev trg
Ulica IX. korpusa 2, 6330 Piran
+386 (0)5 67 33 110
benecanka@soline.si
http://www.soline.si/vsebine/o-nas/prodajna-mesta
Più
Piranska botega
Souvenier e artigianato. 
Ulica IX. korpus 5, 6330 Piran
+386 (0)41 392 109
katica.vukovic@gmail.com
https://www.facebook.com/piranskabotega
Più
Trgovinica Solni cvet
Sale e prodotti naturali. 
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 67 70 607
solni.cvet@soline.si
http://www.soline.si/vsebine/o-nas/prodajna-mesta
Più
Zveza kulturnih društev Karol Pahor Piran
Prvomajski trg 2, 6330 Piran
+386 (0)5 673 45 73
+386 (0)40 83 80 38
zkd.piran@siol.net
Apartmaji Mohorčič

L'appartamento si trova a Lucija (Portorož) ed è adatto per 3-4 persone.

Čokova 4, 6320 Portorož
+386 (0))5 677 14 94
+386 (0)41 725 820
mihaela.bajec@elkatv.si
Più
Pasticceria Opera
Un piccolo bar a conduzione familiare a Portorose con dolci e prelibatezze fatte in casa.
Obala 63, 6320 Portorož
0820 58095
www.facebook.com/OperaPortoroz
Più
Hotel Convent
Jadranska cesta 25, 6280 Ankaran
+386 5 6637 300
hotel@adria-ankaran.si
http://www.adria-ankaran.si
Più
Sala Conferenze - Hotel Marko
Hotel Marko
Obala 28, 6320 Portorož
+386 (0)5 617 40 00
info@hotel-marko.si
www.hotel-marko.si
Più
IstraTerra, agency for special experiences
Feel. Taste. Explore.
Ferrarska ulica 16, 6000 Koper
+386 (0)41 604 607
info@istraterra.com
www.istraterra.com
Più
Hotel Haliaetum/dep. Mirta
San Simon Resort
Morova 6a, 6310 Izola
+386 (0)5 660 31 00
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si/si/namestitve/izola
Più
Depandanse San Simon
San Simon Resort
Morova 6a, 6310 Izola
+386 (0)5 660 31 00
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si/si/namestitve/izola
Più
Apartmaji Adria
Jadranska cesta 25, 6280 Ankaran
+386 5 66 37 300
hotel@adria-ankaran.si
http://www.adria-ankaran.si
Più
Camping Adria - parcele
Camping Adria - mobilne hišice
Vile Adriatic
Jadranska cesta 25, 6280 Ankaran
+386 5 6637 300
hotel@adria-ankaran.si
http://www.adria-ankaran.si
Più
Mareatour
Bernardinska reber 3b, 6320 Portorož
+386 40 500 115
info@mareatour.si
www.mareatour.si
Più
Hostel Soline
Hostel Soline è una novità per offrire alloggi a prezzi accessibili a Portorose.
Obala 91, 6320 Portorož
+386 5 677 08 03
booking@hostelsoline.si
http://www.hostelsoline.si
Più
Lumanaj
Hotel Maestoso Lipica
Pension Silvia

La Pensione Silvia, una struttura a conduzione familiare, si trova a meno di 10 minuti a piedi dal magnifico centro storico di Pirano.

Vilfanova ulica 12, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 93 00
info@pension-silvia.si
http://www.pension-silvia.si
Più
Glamping L.Stile
Un'oasi di benessere, armonia e tranquillità, dove ci si può rilassare e dimenticare per qualche attimo la frenesia quotidiana.
Lucan 7, 6320 Portorož
+386 (0)41 815 094
leda.braskin@me.com
https://www.lstileglamping.com
Più
All Year eBiking
All Year eBiking - Più che divertente.
Šentjane 25, 6320 Portorož
+386 41 395 396
info@allyearebiking.com
allyearebiking.com
Più
Halo SUP
+386 (0)40 470 644
info@halosup.si
www.halosup.si
Più
TourSlove, Mihaela Rupnik Cek, s.p.
P.E.: MORjE
Seča 175a, 6320 Portorož
+386 40 42 52 62
info@tourismslovenia.eu
www.tourismslovenia.eu
Più
Duomo di San Giorgio
La più grande chiesa di Pirano, da dove lo sguardo abbraccia un panorama che si estende su ben tre stati.
Adamičeva ulica 3, 6330 Piran
+386 (05) 673 34 40
www.zupnija-piran.si
Più
Campanile di San Giorgio
Il campanile, costruito durante la dominazione veneziana (XVII secolo), è la copia ridotta di quello di San Marco a Venezia.
Più
Battistero di San Giovanni Battista
Il battistero ha una forma ottagonale ed è l’elemento di datazione più recente del complesso della chiesa.
+386 (05) 673 34 40
www.zupnija-piran.si
Più
Chiesa di San Rocco

La chiesa di San Rocco a Pirano, dedicata al santo patrono degli afflitti, fu menzionata per la prima volta nel 1557.

Trg Bratstva 3-4, 6330 Piran
+386 (05) 673 34 40
www.zupnija-piran.si
Più
Galleria civica Pirano

La Galleria civica Pirano detiene un ruolo di primo piano nell’ambito
delle mostre dedicate all’ arte contemporanea.

Tartinijev trg 3, 6330 Piran
+386 (0)5 671 20 80
info@obalne-galerije.si
http://www.obalne-galerije.si/
Più
Galleria Herman Pečarič
Una collezione di dipinti, disegni e stampe che l'artista Herman Pečarič ha lasciato alla città di Pirano.
Leninova 2, 6330 Piran
+386 (05) 671 20 80
info@obalne-galerije.si
http://www.obalne-galerije.si/
Più
Museo del mare Sergej Mašera
Il Museo Marittimo “Sergej Mašera” di Pirano è ospitato nel bellissimo Palazzo Gabrielli in stile barocco, sul molo di Pirano.
Cankarjevo nabrežje 3, 6330 Piran
+386 (0)5 671 00 40
www.pomorskimuzej.si/sl/muzej
Più
Museo delle attività subacquee
Il Museo vi farà rivivere le imprese dei sommozzatorie dei sommergibilisti del passato.

Župančičeva 24, 6330 Piran
+386 (0)41 685 379
http://www.muzejpodvodnihdejavnosti.si/sl/
Più
Acquario di Pirano

Incontrate i numerosi abitanti del mare sloveno!

Kidričevo nabrežje 4, 6330 Piran
+386 (0)5 673 25 72
aquariumpiran.si/
Più
Il magico mondo delle conchiglie
Guardate con la lente d’ingrandimento la conchiglia del gasteropode più grande del mondo.
Tartinijev trg 15, 6330 piran
+386 40 840 186
svet.skoljk@gmail.com
www.svet-skoljk.si
Più
Casa natale di Tartini
Vedere gli oggetti preziosi del musicista.
kajuhova ulica 12, 6330 Piran
+386 (0)41 671 297
comunita.italiana@siol.net
https://comunitapirano.com/sl/home-slovenscina/
Più
Palazzo comunale

Il Municipio di Pirano si trova in Piazza Tartini e funge da sede dell'amministrazione comunale.

Tartinijev trg 2, 6330 Piran
https://www.piran.si/objava/239922
Più
Palazzo pretorio
Il Palazzo del Tribunale rappresenta un importante simbolo dell'autorità giudiziaria di Pirano ed è una parte significativa del patrimonio culturale della città. 
Tartinijev trg 1, 6330 Piran
Più
Palazzo Apollonio (Zaccaria)
Sopra la porta d'ingresso è collocata un'epigrafe barocca che testimonia la ristrutturazione datata 1693.
Župančičeva ulica 7, 6330 Piran
Più
La Casa Barocca
Uno degli interessanti edifici in piazza Tartini è la Casa Barocco.
Tartinijev trg 10, 6330 Piran
Più
Casa Veneziana
È l’esempio più pregevole di architettura gotico-veneziana a Pirano.
Ulica IX. korpusa 2, 6330 Piran
+386 41 681 845
benecanka.rooms@gmail.com
http://benecanka.si/
Più
Muzej solinarstva
Il Museo della Salina, situato a Fontanigge lungo il Canale dei Giassi, offre ai visitatori una visione della produzione tradizionale del sale e della vita dei salinari. 
Sečovlje 115, 6333 Piran
+386 (0)5 671 00 40
muzej@pommuz-pi.si
http://www.kpss.si/si/o-parku/obmocja/fontaniggie/muzej-solinarstva
Più
Parco naturale delle Saline di Sicciole
Le saline di Sicciole sono interessanti in tutte le stagioni.
KPSS
Seča 115, 6320 Portorož
+386 (0)5 672 13 30
info@soline.si
http://www.kpss.si
Più
Parco naturale di Strugnano

Il Parco Naturale di Strugnano è una destinazione perfetta per gli amanti della natura, gli appassionati di storia e gli amanti delle spiagge.

Strunjan 152, 6320 Portorož
+386 (0)8 205 18 80
info@parkstrunjan.si
http://www.parkstrunjan.si
Più
Case dei salinai

 

Javni zavod Krajinski park Strunjan
Senčna pot 10, 6320 Portorož
+386 (0)8 205 18 80
info@parkstrunjan.si
http://www.parkstrunjan.si
Più
Saline di Strugnano
Le Saline di Strugnano fanno parte della Riserva naturale di Strugnano – Stjuža.
Senčna pot 10, 6320 Portorož
+386 (0)8 205 18 80
info@parkstrunjan.si
www.parkstrunjan.si
Più
Laguna Stjuža
Stjuža è l’unica laguna marina della Slovenia.
Javni zavod Krajinski park Strunjan
Strunjan 152, 6320 Portorož
+386 (0)8 205 1880
info@parkstrunjan.si
http://www.parkstrunjan.si
Più
Croce di Strugnano
Da questo punto spettacolare i visitatori possono godere di una vista stupenda sul golfo sotto la falesia.
Javni zavod Krajinski park Strunjan\r

Senčna pot 10, 6320 Portorož
+386 (0)8 205 18 80
info@parkstrunjan.si
http://www.parkstrunjan.si
Più
Falesia di Strugnano
La falesia di Strugnano (alta 80 m) con la sua fascia di mare di 200 m è stata proclamata riserva naturale ed è la falesia di flysch più alta alta dell’Adriatico orientale.
Javni zavod Krajinski park Strunjan
Strunjan 152, 6230 Portorož
+386 (0)8 205 18 80
info@parkstrunjan.si
http://www.parkstrunjan.si
Più
Baia della Luna o Baia di Santa Croce
Rimarrete semplicemente incantati dal mare cristallino e dagli angoli appartati di un tratto di costa ancora selvaggio ...
Javni zavod Krajinski park Strunjan
Strunjan 152, 6320 Portorož
+386 (0)8 205 18 80
info@parkstrunjan.si
http://www.parkstrunjan.si
Più
Chiesa e convento di Santa Maria della Visione, Strugnano
La chiesa e il convento torreggiano in cima alla collina a picco sul mare.
Župnijska cerkev Marijinega prikazanja, 6230 Portorož
Più
Il sentiero tra Fiesso e Pirano
Tra Fiesso e Pirano, lungo la cosa, c’è un sentiero ben attrezzato.
Fiesa, 6330 Piran
Più
Piazza Tartini
Come mai la piazza ha una forma ellittica?
Tartinijev trg, 6330 Piran
Più
Monumento a Tartini
Il monumento è opera dello scultore veneziano Antonio dal Zotto.
Tartinijev trg, 6330 Piran
Più
Mediadom Pyrhani
Ti interessa sapere come si è formata Pirano e perché ha una configurazione così particolare?
Kumarjeva ulica 3, 6330 Piran
+386 30 703 110
info@mediadom-piran.si
mediadom-piran.si
Più
Chiesa di San Pietro
Sopra il portale d’ingresso si può ammirare un bassorilievo che raffigura la consegna delle chiavi a San Pietro.
+386 (05) 673 34 40
www.zupnija-piran.si
Più
Chiesa della Madonna della Neve
Sopra l’ingresso è appeso il quadro della Madonna della Neve che raffigura il miracolo della nevicata che avvenne a Roma nel mese d’agosto e che ricorda il nome della chiesa.
+386 (05) 673 34 40
www.zupnija-piran.si
Più
Chiesa di San Francesco
La costruzione della chiesa risale al XIV secolo.
+386 (0)5 673 44 17
Più
Chiesa della Beata Vergine della Consolazione
La chiesa barocca della Beata Vergine della Consolazione è situata dove un tempo sorgeva la chiesa medievale di San Michele.
Ulica IX. korpusa 20, 6330 Piran
+386 (05) 673 34 40
www.zupnija-piran.si
Più
Chiesa di Santo Stefano e Piazza degli Ebrei
È una delle chiese più antiche di Pirano poiché già nel XIII secolo qui si riunivano i suoi cittadini.
Trubarjeva ulica 27, 6330 Piran
+386 (05) 673 34 40
Più
Chiesa della Madonna della Salute
La chiesa viene citata già nel XIII secolo.
+386 (05) 673 34 40
www.zupnija-piran.si
Più
Chiesa di San Bernardino
Il monastero e la chiesa risalgono al XV secolo.
Bernardinska Reber 3b, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 67 00
http://zupnija-lucija-portoroz.rkc.si/
Più
Capo Madonna e un misterioso mondo sottomarino
Capo Madonna è l’estremo lembo occidentale della penisola piranese.
Nacionalni inštitut za biologijo, Morska biološka postaja Piran

Fornače 41, 6330 Piran
info@mbss.org
www.nib.si
Più
Galleria Valeta
Galleria Valeta, lunga 550 m e situata tra Strugnano e Portorose, è la più conosciuta.
Più
Stele di Krkavče, Krkavče
Il misterioso monolite, chiamato Stele di Carcase.
6274 Krkavče
Più
Monumento naturale Stena
La sua possente vetta è stata proclamata monumento naturale botanico e geomorfologico.
6333 Dragonja
Più
Cascate di Škrline
Le più pittoresche sono sicuramente quelle che si formano a Šrkline, il punto dove confluiscono i fiumi Dragogna e Rokava.
Più
Valle del fiume Dragogna
La valle è una meta molto apprezzata da ciclisti ed escursionisti.
6333 Dragonja
Più
Talaso Strunjan - Terme Krka
Le Terme Krka vantano una lunga tradizione termale, con un focus principale sulla riabilitazione medica.
Terme Krka d.o.o.
PE Talaso Strunjan
Strunjan 148, 6323 Strunjan
+386 (0)82050300
booking@terme-krka.eu
www.terme-krka.si
Più
Stazione di biologia marina
La Stazione di biologia marina è un importante istituto di ricerca dedicato allo studio del mare. 
Nacionalni inštitut za biologijo, Morska biološka postaja Piran
Fornače 41, 6330 Piran
info@mbss.org
www.nib.si
Più
Giardino di pesce Fonda
Il Giardino di pesce Fonda è l’unico allevamento ittico marino in Slovenia.
Ribogojnica Fonda
Seča 142, 6320 Portorož
+386 (0)41 620 606
visit@fonda.si
www.fonda.si
Più
L'azienda agricola Gramona
Crediamo nel fatto che la natura abbia risposte a tutto e in linea con questo realizziamo i nostri prodotti nel modo più naturale.
Seča 179a, 6330 Portorož
+386 (0)40 235 595
info@gramonafarm.com
www.gramonafarm.com
Più
Batana Piran
Batana è una delle più vecchie pizzerie in Slovenia, è situata vicino all’ingresso su Piazza Tartini. 
Tartinijev trg 1, 6330 Piran
+386 (0)5 676 25 17
www.facebook.com/PizzeriaBatana
Più
Istrian bistro & Tapas bar
Lasciatevi conquistare dalla diversità in una location ideale, nel centro di Portorose. I colori degli stuzzichini fanno allegria e donano benessere.
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 90 01
istrianbistro@lifeclass.net
https://www.lifeclass.net/si/kulinarika/restavracije/istrian-bistro-tapas-bar/
Più
Na Burji

Cucina tradizionale istriana basata sui migliori ingredienti freschi, locali e biologici.

Nova vas nad Dragonjo 57, 6333 Sečovlje
+386 (0)41 284 030
naburji@gmail.com
https://www.naburji.si/
Più
Fritolin
Offriamo una vasta scelta di piatti di pesce e l'offerta viene adeguata alle stagioni.
Prvomajski trg 10, 6320 Portorož
+386 (0) 41 873 872
Fritolinpricantini10@gmail.com
https://www.facebook.com/p/Fritolin-pri-Cantini-100063585099877/
Più
Ribja kantina
Obala 26, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 91 04
info@ribja-kantina.si
http://ribja-kantina.si/
Più
Ristorante Figarola
Ambient Figarole in utrip mesta Portorož Vam bosta spodbudila željo po dobri hrani in žlahtni kapljici priznanih lokalnih vinarjev.
Obala 14a, 6320 Portorož
031 313 415
info@restaurants-portoroz.si
https://www.facebook.com/restavracijapizzeria.figarola.7/?_rdr
Più
Il sentiero costiero
13 km / 7 h

Il più lungo dei dieci sentieri si snoda quasi interamente affacciato sul mare.
Più
Il sentiero di Portorose

5 km / 2 h


Il sentiero circolare che si snoda attorno a Portorose entusiasmerà anche le persone più esigenti.

Più
Il sentiero di Lucia

4 km / 2 h


Questo sentiero circolare vi porterà attraverso Lucia, il maggior centro abitato del comune di Pirano.

Più
Tra gli olivi

4 km / 1 h 30 min


Dalla valle di Strugnano è possibile
raggiungere l'area di Portorose e dell'Hotel
Bernardin seguendo vari itinerari.

Più
Il sentiero dei tre paesi

5 km / 2 h



Vale la pena percorrere il sentiero che collega l'area di Strugnano con quella di Lucia. 

Più
Il sentiero di Pirano

9 km / 2 h 30 min


Il percorso attorno a Pirano vi farà vedere la città in una luce del tutto inconsueta. Pirano è molto fotogenica da ogni prospettiva.

Più
Tra le due baie

2 km / 45 min


Possiamo scegliere il sentiero che collega Fiesso e Portorose per una breve passeggiata singola o, ancora meglio, abbinandolo ad una delle passeggiate più lunghe.



 

Più
Attraverso il tunnel

3,5 km / 1 h


Alle spalle la mondanità e la vivacità di Portorose e rimanendo sorpresi della quiete di Strugnano e delle sue saline. Il tutto in solo un'ora – incredibile!


 

Più
Il sentiero di Strugnano

12 km / 3 h


Un sentiero che dovete assolutamente percorrere.

Più
Il sentiero di Sezza

9 km / 2 h 30 min


Se desiderate rifugiarvi in un mondo del tutto diverso, allora il sentiero di Sezza (Seča) è la scelta giusta. 

Più
Il Parco archeologico di San Simone
Il Parco archeologico di San Simone rappresenta un monumento culturale di importanza nazionale.
+386 (0)5 617 70 90
vila.simonovzaliv@zrs.upr.si
Più
Società turistica Šparžin – Korte
sparzin@gmail.com
Il palazzo Besenghi degli Ughi
Il palazzo a tre piani Besenghi degli Ughi viene considerato uno degli edifici più belli del Litorale.
Gregorčičeva ulica 76, 6310 Izola
+386 40 631 034
Più
Palazzo Manzioli e Palazzo Lovisato

Uno degli edifici più antichi di Isola è la casa di Manzioli, situata sull’omonima Piazza Manzioli.

Manziolijev trg 5, 6310 Izola
+386 5 616 21 31
egretaria.manzioli@comunitaitaliana.si
www.comunitaitaliana.si
Più
Spiaggia Portorose
La spiaggia centrale di Portorose si estende sulla superficie di cca. 25.000 m2 e l'area è suddivisa in parti erbose e sabbiose.
Obala 16, 6320 Portorož
+386 (0)5 617 50 00
https://okoljepiran.si/
Più
Spiaggia Meduza Exclusive, LifeClass
Meduza è la spiaggia esclusiva degli alberghi LifeClass a Portorose, ed è una delle spiaggie più esclusive sull'Adriatico.
Hoteli LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0) 5 692 90 01
booking@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Spiaggia St. Bernardin, Ville Park
La spiaggia e le piscine del Bernardin Resort sono in prossimità dell’Hotel Vile Park.
Hoteli Bernardin d.d.
Obala 4f, 6320 Portorož
+386 (0) 5 695 51 04
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Spiaggia St. Bernardin, Grand hotel Bernardin
Durante l’estate il Grand Hotel Bernardin arricchisce la sua offerta tramite il programma di servizi di alto livello Perfect Summer Club.
Bernardinska Reber 11, 6320 Portorož
+386 (0) 5 695 51 04
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Salinera Resort - spiaggia

È situato tra i pini, circondati dalla macchia mediterranea e dai prati dove si trovano anche 12 punti energetici. 
Hoteli Bernardin\r
Strunjan 4, 6320 Portorož
+386 (0) 5 695 51 04
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Spiaggia Krka - Strugnano
L’acqua pulita, l’erba verde e gli spazi attrezzati vi attendono per una giornata all’insegna del relax.
Terme Krka Strunjan d.o.o.
Strunjan 150, 6320 Portorož
+386 8 20 50 300
booking@terme-krka.eu
https://www.terme-krka.com/si/sl/
Più
La chiesa di San Mauro e il campanile

La chiesa di San Mauro è la chiesa più visibile di Isola, poiché è situata sul punto più alto della città.

Trg svetega Mavra 4, 6310 Izola
+386 (0)5 641 55 45
Più
Chiesa di San Biagio con campanile, Padna
È l’unica chiesa slovena dedicata a San Biagio, patrono del paese.
Padna 33, 6333 Sečovlje
Più
Galleria Božidar Jakac, Padna
La galleria Božidar Jakac è ubicata nei locali ristrutturati della scuola che un tempo era italiana.
Padna 27, 6333 Sečovlje
Più
Casa Kapeloča, Nova vas nad Dragonjo
A Nova vas nad Dragonjo si trova il museo del paese, Casa Kapeloča – che ha preso il nome da Ančka Kapeloča.
Nova vas nad Dragonjo 48, 6333 Sečovlje
+386 (0)40 615 614
Più
Chiesa della Madonna del Rosario con campanile, Nova vas nad Dragonjo
Nel XVI secolo la chiesa veniva citata come »S. Mari(n)a(e) della Villa Morta«, che dà subito l’idea di quanto il paese fosse stato colpito da un’epidemia di peste.
Nova vas nad Dragonjo 59, 6333 Sečovlje
Più
Collezione etnologica Casa di Tona, Sveti Peter
A Sveti Peter si trova la collezione etnologica Casa di Tona, che ha preso il nome da Tona Gorela.
Sv. Peter 84, 6333 Sečovlje
+386 (0)5 671 00 40
http://www.pomorskimuzej.si/sl/tonina-hisa
Più
Casa Vrešje, Krkavče
La Casa Vrešje è una tradizionale casa istriana costruita sulla roccia e perfettamente restaurata, dove Šavrinka, in costume istriano.
Krkavče 68, 6274 Krkavče
+386 (0)5 656 70 70
+386 (0)31 603 840
reja.ondina@siol.net
Più
Palace Hotel
Il Palace Hotel, che ha fortemente caratterizzato lo sviluppo turistico di Portorose, aprì per la prima volta le sue porte il 20 agosto 1910.
Obala 45, 6320 Portorož
+386 05 692 70 00
reservations.portoroz@kempinski.com
www.kempinski.com
Più
Fontana – Monumento ai Marinai caduti
Dedicato ai caduti delle Brigate d’oltremare della seconda guerra mondiale.
Più
Villa Maria
Villa Maria, attualmente proprietà privata, venne costruita nel XIX secolo come residenza del generale austro-ungarico, cavaliere Wilhelm von Reinländer.
Prečna pot 3a, 6320 Portorož
Più
Palazzo Pretorio
La Platea Comunis e uno degli spazi di maggiore qualità della città e il Palazzo Pretorio  è il più distinto palazzo capodistriano nella piazza cittadina.
Titov trg 3, 6000 Koper
+386 (0)5 664 64 03
tic@visitkoper.si
https://visitkoper.si/znamenitosti/pretorska-palaca/
Più
Museo Regionale Capodistria
Il museo è stato fondato all'inizio del 1911.
Kidričeva ulica 19, 6000 Koper
+386 (0)41 556 644
info@pokrajinskimuzejkoper.si
https://www.pokrajinskimuzejkoper.si/si/
Più
Castello di S. Servolo
È situato su una parete carsica alta 300 metri perciò da questo punto si può ammirare un fantastico panorama sul golfo di Trieste e Capodistria.
6275 Črni Kal
+386 (0)5 664 64 03
tic@koper.si
www.koper.si
Più
Parenzana info
www.parenzana.info
Più
CAPODISTRIA
Titov trg 3, 6000 Koper
+386 (0)5 664 64 03
tic@visitkoper.si
https://visitkoper.si/
Più
Centro Wai Thai
Concedetevi un relax completo in un ambiente thailandese originale.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 80 09
wellness@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Shakti - centro Ayurveda
Scegliete un'approccio naturale per il benessere.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 80 60
wellness@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Thalasso Center Terme Portorož
Il mare è vostro alleato per la salute e la bellezza.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6330 Portorož
386 (0)5 692 80 60
wellness@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Centro di bellezza LifeClass
Prendetevi cura della vostra pelle e ringiovanite il vostro corpo e spirito.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 80 09
wellness@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Saune LifeClass
Dimenticate il tempo, i problemi e lo stress.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 80 60
wellness@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Piscine con acqua termominerale - Terme Portorož
Scoprite i benefici dell’acqua termominerale a Portorose – godetevi le piscine interne ed esterne presso le Terme Portorož.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 80 09
wellness@lifeclass.net
www.lifeclass.net
Più
Piscine Sea Spa - Terme Portorož
Benvenuti al Centro Sea Spa con piscine di acqua di mare riscaldata e saune!
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 (0)5 692 80 60
wellness@lifeclass.net
https://www.lifeclass.net/si
Più
Centro per il movimento sano LifeFit
Centro moderno del movimento sano.
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 5 692 80 09
wellness@lifeclass.net
https://www.lifeclass.net/si/terme-portoroz/termalno-rekreacijski-center/lifefit/
Più
Wellness Benedicta Portorož - Hotel Histrion

Il Wellness Benedicta presso il St. Bernardin Resort Portorož offre un’esperienza rilassante direttamente sul mare!

Hotel Histrion
St. Bernardin resort Portorož
Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0)5 695 89 02
mp@h-bernardin.si
https://www.hoteli-bernardin.si/si/namestitve/portoroz-st-bernardin-resort/hotel-histrion/wellness-benedicta
Più
Hoteli Bernardin
Hoteli Bernardin d.d.
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Società turistica Škurša
Padna 11, 6333 Sečovlje
+386 (0)5 672 51 40
Società turistica Sicciole
Taperin Sečovlje 21, 6333 Sečovlje
+386 (0)41 607 802
http://www.taperin.si/
Più
Società turistica Solinar
Strunjan 28, 6320 Portorož
+386 (0)31 648 493
td-solinar@gmail.com
http://td-solinarstrunjan.net/
Più
Fritolin
Obala 53, 6320 Portorož
+386 (0) 5 674 02 10
https://www.facebook.com/p/FRITOLIN-Ribja-Kantina-100043652007054/
Più
Farmacia Lucija
Cesta solinarjev 1, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 82 50
Farmacia Portorose/Portorož
Obala 41, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 86 70
Pirat Piran
Se state cercando un'autentica esperienza culinaria a Pirano, Pirat Piran è la scelta perfetta!
Župančičeva ulica 26, 6330 Piran
+386 (0)5 673 14 81
rokvogric@gmail.com
https://sl-si.facebook.com/GostiscePirat
Più
Farmacia Piran
Tartinijev trg 4, 6330 Piran
+386 (0)5 673 01 50
La tenuta Knez
La tenuta Knez si trova non lontano dal mare in un paesaggio meraviglioso.
Strunjan 86, 6320 Portorož
+386 (0)41 639 166
mladen@knez.eu
https://www.knez.eu/
Più
Ufficio postale Piran
Cankarjevo nabrežje 5, 6330 Piran
T: +386 (0)30 718 786
https://www.posta.si/iskalnik-poslovalnic
Più
Ufficio postale Portorož
Obala 43a, 6320 Portorož
T: +386 (0)30 718 785
https://www.posta.si/iskalnik-poslovalnic
Più
Ufficio postale Lucija
Obala 107, 6320 Portorož
T: +386 (0)5 671 32 00
Ufficio postale Sečovlje
Sečovlje 19, 6333 Sečovlje
+386 (0)5 671 33 30
https://www.posta.si/iskalnik-poslovalnic
Più
Clinica veterinaria d.o.o. Koper
Istrska cesta 13, 6000 Koper
+386 5 663 44 00
www.vetambulanta-kp.com
Più
Clinica veterinaria per piccoli animali Lara
Trgovska ulica 4b, 6310 Izola
+386 05 640 13 00
http://lax.si/
Più
Parrocchia di San Giorgio - Pirano
Ulica IX. korpusa 25, 6330 Piran
+386 (0)5 673 34 40
zupnija.piran@rkc.si
www.zupnija-piran.si
Più
Parrocchia di Sicciole
Sečovlje 48, 6333 Sečovlje
+386 (0)5 672 23 23
Parrocchia di Portorose e Lucia
Rimskokatoliška cerkev Matere Božje Rožnovenske \r
Cvetna pot 4, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 67 00
Parrocchia di Strugnano
Strunjan 141, 6323 Strunjan
+386 (0)5 678 20 05
strunjan@siol.net
Ristorante Park
Župančičeva 21, 6330 Piran
+386 (0)5 992 17 51
park.piran@gmail.com
https://www.facebook.com/p/Restaurant-Park-Piran-100054547625720/?locale=sl_SI
Più
Osteria "PRI MARI"
Oltre alle prelibatezze a base di pesce offriamo volentieri ai commensali piatti particolari della cucina istriana e veneta, preparati secondo le ricette delle nostre nonne.
Dantejeva ulica 17, 6330 Piran
+386 (0)5 673 47 35
primari.piran@gmail.com
https://www.primari-piran.com/
Più
Pizzeria Petica
Ristorante Ivo
Gregorčičeva 31, 6330 Piran
+386 (0)5 673 22 33
ivo.piran@gmail.com
https://gostilna-ivo.com/
Più
Trattoria Veduta Bernardin
Bernardinska reber 5a, 6320 Portorož
+386 5 674 64 09
veduta.doo@gmail.com
https://www.veduta-bernardin.si/si
Più
Pizzeria Porto Konoba
Obala 99, 6320 Portorož
+386 (0) 65 559 503
info@pizzeriaporto.si
www.pizzeriaporto.si
Più
Ristorante Boem
Belokriška cesta 68, 6320 Portorož
070 633 430
restavracija.boem@gmail.com
http://www.restavracija-boem.com/
Più
Casa Venezia
Ulica IX. korpusa 2, 6330 Piran
+386 41 681 845
benecanka.rooms@gmail.com
http://benecanka.si/
Più
Grand Ristorante
Il Grand Ristorante che delizierà i palati degli amanti delle prelibatezze mediterranee. 
Hoteli Bernardin d.d.
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Ristorante Pečina
 L’esclusivo ristorante Pečina con cucina francese.
GH Bernardin
Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0) 5 695 10 19
ghb.strezba@sava.si
https://www.sava-hotels-resorts.com/sl/st-bernardin-resort-portoroz/ponudba-in-dozivetja/kulinarika/restavracija-pecina/
Più
Ristorante "Taverna Mediteran"
Apprezzato per i suoi piatti saporiti della cucina italiana, preparati secondo ricette originali.
Hotel Histrion
Obala 2b, 6320 Portorož
restavracija.taverna@sava.si
https://www.sava-hotels-resorts.com/sl/st-bernardin-resort-portoroz/ponudba-in-dozivetja/kulinarika/restavracija-taverna/
Più
Ristorante "Mesečeva restavracija"
 Il ristorante si trova al primo piano dell’Hotel Histrion di fianco al Casinò Bernardin.
Mesečeva restavracija
Hotel Histrion
St. Bernardin resort Portorož
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Bar sulla spiaggia dell`Hotel Vile Park
Nei caldi giorni estivi vi potete godere varie bibite, snack, gelato e ammirare il mare.
Hoteli Bernardin d.d.
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Terrazza coperta Grand Garden
La terrazza coperta di Grand Garden offre una stupenda vista sul golfo di Pirano.
Hoteli Bernardin d.d.
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Grand Café e Piano bar
I locali di Grand Café e Piano bar di Grand Hotel Bernardin offrono agli ospiti vedute sensazionali del golfo di Pirano. 
Hoteli Bernardin d.d.
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Tropic bar
Sulla spiaggia del Grand Hotel Bernardin vi potete godere una bibita rinfrescante nell’ambiente rilassante del Tropic bar.
Hoteli Bernardin d.d.
Obala 2, 6320 Portorož
080 11 19
booking@h-bernardin.si
www.hoteli-bernardin.si
Più
Bar Areta e bar sulla spiaggia
Fuori dai pasti potete trovare bibite rinfrescanti ghiacciate nel bar Areta sulla terrazza del Hotel Salinera o al bar sulla spiaggia.
Hoteli Bernardin d.d.
Strunjan 14, 6320 Portorož
080 22 80
booking@h-bernardin.si
https://www.hoteli-bernardin.si/si/
Più
Centro informazioni turistiche Izola
Sončno nabrežje 4, 6310 Izola
+386 (0)5 640 10 50
tic.izola@izola.si
www.visitizola.com
Più
Capra
La nostra missione è fornire ai clienti un’esperienza completa.
Pristaniška ulica 3, 6000 Koper
+386 (0)41 602 030
info@capra.si
http://capra.si/
Più
Gostilna Za Gradom Rodica
Kraljeva ulica 10, 6000 Koper
+386 (0)31 309 650
+386 (0)5 628 55 05
info@zagradom.com
https://www.zagradom.com
Più
Ristorante Okus
Kolodvorska cesta 2, 6000 Koper
+386 (0)31 642 647
info@restavracija-okus.com
https://www.restavracija-okus.com/
Più
Trattoria Oljka
Vanganel 40, 6000 Koper
+386 (0)5 624 02 00
+386 (0)41 689 002
http://www.gostilna-oljka.si
Più
Sladoledarna (Gelateria )
Pristaniška ulica 2, 6000 Koper
+386 (0)31 332 808
info@sladoledarna.si
www.sladoledarna.si
Più
Hotel Bio
Vanganelska cesta 2, 6000 Koper
+386 (0)5 625 88 84
support@hotel-bio.com
http://www.hotel-bio.com
Più
Hotel Vodišek
Kolodvorska cesta 2, 6000 Koper
+386 (0)5 639 24 68
info@hotel-vodisek.com
http://www.hotel-vodisek.com/web/
Più
Aquapark Žusterna Hotel
Istrska 67, 6000 Koper
+386 (0)5 610 03 00
+386 (0)7 493 67 00
zusterna@terme-catez.si;info@terme-catez.si
https://www.terme-catez.si/si/obala/namestitve/aquapark-hotel-zusterna
Più
ŠD Koper Motel Port
Ankaranska cesta 7, 6000 Koper
+386 (0)5 611 75 44
+386 (0)31 597 259
sdk.motelport@gmail.com
www.sd.upr.si/turizem/hostel_port
Più
Urban Piqniq
Cesta Zore Perello - Godina 3, 6000 Koper
+386 068 650 149
info@urbanpiqniq.si
http://www.urbanpiqniq.si
Più
Sarajevo 84
Tomšičeva ulica 43, 6330 Piran
+386 (0)5 923 50 44
ljubljana@sarajevo84.si
https://sarajevo84.net/
Più
Pizzeria e spaghetteria Pizza 33
Istrska cesta 67, 6000 Koper
+386 (0)5 901 25 80
+386 (0)31 333 396
www.pizza33.si
Più
Snackbar 1964
Istrska cesta 67, 6000 Koper
+386 (0)31 343 111
new.snackbar@gmail.com
http://snackbar.si/
Più
Ristorante Pri Tinetu
Gortanov trg 14, 6000 Koper
+386 (0)8 205 13 70
Cantina vinicola Brič
Dekani 3a, 6271 Dekani
+386 (0)5 6699 140
info@vinabric.si
www.vinabric.si
Più
Casa Grondali
Abitanti 10, 6272 Gračišče
+386 (0)41 728 403
Agriturismo ecologico Plahuta
Marezige 22b, 6273 Marezige
+386 (0)40 800 322
dean.plahuta@siol.net
http://www.vinoplahuta.si
Più
Vini Gordia
Kolomban 13, 6280 Ankaran
+386 (0)41 806 645
cepandrej@hotmail.com
www.gordia.si
Più
Vini Bordon
Dekani 63, 6271 Dekani
+386 (0)41 721 228
kmetija.bordon@gmail.com
www.vinabordon.si
Più
Cantina Lukač
Montinjan 1/b, 6273 Marezige
+386 (0)31 318 801
selma.lukac@siol.net
L'azienda agricola Mahnič
Cercate un'ottimo vino terrano e il prosciutto stagionato sul Carso? Non cercate oltre!
Più
Fattoria Prodan
Semedela 51, 6000 Koper
+386 (0)41 437 349
dario.prodan@gmail.com
Agriturismo Rokava - Cantina vinicola Kodarin
Kavaliči 24, 6276 Pobegi
+386 (0)40 835 186
kodarin.valter@vinol.net
Korenika & Moškon
Korte 115/c, 6310 Izola
+386 (0)5 642 10 49
info@korenikamoskon.si;mkorenika@siol.net
www.korenikamoskon.si
Più
Olio d'oliva Alela
Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre ZOP
Rožna pot 3, 6310 Izola
+386 (0)31 610 357
danio.markocic@gmail.com
http://www.alela.eu
Più
Refosco Valenčak
Rozmanova 60h, 6000 Koper
+386 (0)41 985 311
klement.valencak@telemach.net
Ancaria Famiglia Bevčič
Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre ZOP
Jadranska 22, 6280 Ankaran
+386 (0)41 410 411
vlado.bevcic@volja.net
www.ancaria.si
Più
Rodica, viticoltura ecologica
Truške 1.C., 6273 Marezige
+386 (0)41 695 019
www.rodica.si
Più
Beneša, Bošnjak Franjo
Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre ZOP
Kolomban 8/c, 6280 Ankaran
+386 (0)5 669 16 93
+386 (0)41 685 396
palma-vrtnarstvo@siol.net
L'azienda agricola Bruno Peroša
A family owned farm with a rich tradition, located on a picturesque 270 meter high Saurini hill, hidden in the hinterland of the municipality of Piran.
Nova vas nad Dragonjo 14a, 6333 Sečovlje
+386 (0)5 672 52 01
+386 (0)41 607 564
bruno.perosa@siol.net
www.kmetijabrunoperosa.si
Più
Steras
Šared 43, 6310 Izola
+386 (0)41 788 173
info@steras.com
www.steras.com
Più
Agriturismo ecologico Bočaj Truške
Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre ZOP
Bočaji 8a, 6273 Marezige
+386 (0)41 607 520
janko.bocaj@siol.net
Agriturismo ecologico Morgan
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Grintovec 1, 6274 Šmarje
+386 (0)41 321 539
olje.morgan@gmail.com
www.olje-morgan.si
Più
Olio d'oliva Školarice
Zgornje Škofije 73 C, 6281 Škofije
+386 (0)70 818 535
novakiris9@gmail.com
Olio d'oliva Jagger
Zg. Škofije 33, 6281 Škofije
+386 (0)31 707 811
gg.jagger@gmail.com
http://www.eko-oljcno-olje.com
Più
Fattoria Gec
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Erjavčeva 16, 6000 Koper
+386 (0)41 478 208
+386 (0)41 478 222
albin.gec@gmail.com
(Industria delle olive) Oljkarstvo Karlonga, Jakomin Darko
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Potok 4, 6276 Pobegi
+386 (0)40 904 842
jakomind.karlonga@gmail.com
(Industria delle olive) Oljkarstvo Ricorvo, Ivan Zadel
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Livade 9, 6310 Izola
+386 (0)41 945 384
oljcnooljezadel@gmail.com
Olio d'oliva Hrvatin
Ul. 15. Maja 10b, 6000 Koper
+386 (0)5 668 05 10
+386 (0)31 658 000
info@oljarna-hrvatin.si
Olio d'oliva
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Bertoki, Pobeška cesta 11, 6000 Koper
+386 (0)41 504 865
jenkob@siol.net
https://www.oiljenko.si
Più
Vinales
Šmarje 9, 6274 Šmarje
+386 (0)40 735 100
vinales.slo@gmail.com
www.vinales.si
Più
Olio d'oliva Ronkaldo
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Baredi 5 G, 6310 Izola
+386 (0)41 624 639
info@roncaldo.si
www.roncaldo.si
Più
Špacapan
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Dolga reber 2, 6000 Koper
+386 (0)41 249 903
anspacapan@gmail.com
Olio d'oliva Kepic, Andrej Kepic
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Fijeroga 3, 6274 Šmarje
+386 (0)5 656 80 44
+386 (0)40 979 650
kepic.andrej@gmail.com
Olio d'oliva Moljk Baredi
Ekstra deviško oljčno olje
Slovenske Istre ZOP
Malija 96, 6310 Izola
+386 (0)41 588 973
dule.moljk@gmail.com
www.moljk.si
Più
Agriturismo Tonin
Puče 48, 6274 Šmarje
+386 (0)31 559 094
tonin.pucer@gmail.com
www.kmetija-tonin.com
Più
Vina Božič 1902
Ul. Salvadora Allendeja 5, 6310 Izola
+386 (0)41 784 719
kristjan@vina-bozic.com
www.vina-bozic.com
Più
Vino Jerman
Trsek 1a, 6273 Marezige
+386 (0)41 346 033
vina.jerman@gmail.com
www.vino-jerman.com
Più
Vini Štule, Robi Štule
Jagodje 50, 6310 Izola
+386 (0)5 641 91 89
+386 (0)31 785 510
vino.stule@gmail.com
Cantina vinicola Bonin, Avrelijo Bonin
Manžan 46, 6000 Koper
+386 (0)5 639 42 36
+386 (0)41 509 728
avrelijo.bonin@siol.net
Cantina vinicola Bordon e Gradijanac
Montinjan 15, 6273 Marezige
+386 (0)5 655 14 10
marino.gradijanac@siol.net
Cantina vinicola Černe
Larisova 14, 6280 Ankaran
+386 (0)5 652 70 33
+386 (0)41 687 461
igor.cerne@telemach.net
http://vino-cerne.si/
Più
Cantina vinicola Franca
Triban 8a, 6000 Koper
+386 (0)41 863 970
igorfranca@gmail.com
Cantina vinicola Hreščak
Vegova 4, 6000 Koper
+386 (0)41 995 721
hrescakigor@gmail.com
Cantina vinicola Kavalič
Kavaliči 7, 6276 Pobegi
+386 (0)5 653 16 36
kletkavalic@siol.net
Cantina vinicola Kralj
Škocjan 27, 6000 Koper
+386 (0)41 830 170
+386 (0)31 761 324
vinakralj@gmail.com
Cantina vinicola Markovič
Polje 30, 6310 Izola
+386 (0)5 641 80 92
+386 (0)41 818 775
franko.markovic@gmail.com
Cantina vinicola Martisa
Škocjan 48a, 6000 Koper
+386 (0)5 639 42 85
bais.david@gmail.com
Cantina vinicola Rakar
Trebeše 5, 6272 Gračišče
+386 (0)41 281 393
vinarakar@gmail.com
www.vinarakar.si
Più
Cantina vinicola Robi & Dorjano Korenika
Korte 1a/b, 6310 Izola
+386 (0)5 642 07 75
dorjano.korenika@siol.net
Cantina vinicola Santomas
Šmarje 10, 6274 Šmarje
+386 (0)40 457 451
info@santomas.si
www.santomas.si
Più
Vina Zaro 1348
Polje 12/a, 6310 Izola
+386 (0)5 616 27 37
vina.zaro1348@t-2.net
http://www.vinozaro.com
Più
Apicoltura e erbe Vulič
Zelišča in med
Gradin 5, 6272 Gračišče
+386 (0)5 657 40 60
mia.vulic@gmail.com
Butul
Izdelki iz Sredozemskega zeliščnega vrta, kulinarične delavnice
Manžan 10d, 6000 Koper
+386 (0)5 631 17 77
+386 (0)41 718 219
butul@siol.net
http://www.butul.net
Più
MVM Fichi
Domači figovi proizvodi
Popetre 2a, 6272 Gračišče
+386 (0)40 798 444
mvm.fige@gmail.com
Fattoria Munda
Izdelki iz oljk in oljčnega olja
Liminjan 14, 6320 Portorož
+386 (0)31 358 954
+386 (0)41 665 257
info@munda.com
http://www.munda.com
Più
Taxi Piraneze
Ipavec Cvetko s.p.
Vidalijeva 16, 6330 Piran
+386 (0)51 607 333
piraneze3@gmail.com
www.taxi-piraneze.si
Più
Taxi Piran
Bevk Bogdan s.p.
Marxova ulica 13, 6330 Piran
+386 (0)31 730 700
info@taxi-piran.com
www.bevk.si
Più
Taxi Jasna
Rasim Lizalovič s.p.
Ulica svobode 36, 6330 Piran
+386 (0)41 369 932
rasimlizalovic@email.si
Taxi Jani
Andrej Zemljič s.p.
Liminjanska cesta 8, 6320 Portorož
+386 (0)31 320 320
info@taxijani.com
www.taxijani.com
Più
Taxi Štefan
Štefan Klemenc s.p.
Tomšičeva 21, 6330 Piran
+386 (0)51 303 100
info@prevozi-portoroz.si
www.prevozi-portoroz.com
Più
Taxi Čepar
Taxi Čepar Robert s.p.
Obala 118, 6320 Portorož
+386 (0)41 696 025
taxiroby1@gmail.com
Taxi Armando
Armando Đurđević s.p.
Župančičeva ulica 6, 6330 Piran
+386 (0)31 252 126
Taxi Kiki
Suljo Beganović s.p.
Alma Vivoda ulica 1, 6330 Piran
+386 (0)40 558 558
Ristorante Sonja

Quando avete voglia di delizie dal mare o di piatti caserecci.

Morova ulica 4, 6310 Izola
+386 5 640 35 00
info@gostilnasonja.si
http://www.gostilnasonja.si
Più
Ristorante Doro

Specialità di carne sotto gli alberi di Castano.

Trg padlih za svobodo 3, 6310 Izola
+386(0)5 6417496
http://www.doro.si
Più
Ristorante Korte
 Meeresspezialitäten, Olivenöl und Qualitätswein…
Korte 44, 6310 Izola
+386 05 6420 200
info@gostilnakorte.si
https://gostilnakorte.si/
Più
Ristorante Kamin
Il Ristorante Kamin vi offre un’esperienza culinaria indimenticabile con vista spettacolare.
Belvedere d.o.o.
Dobrava 1a, 6310 Izola
+386 (0)5 660 56 66
kamin@belvedere.si
https://belvedere.si/sl/restavracija/restavracija-kamin
Più
Hotel Cliff
Hoteli Belvedere & Hotel Cliff
Dobrava 1a, 6310 Izola
+386 (05) 660 51 00
belvedere@belvedere.si
http://www.belvedere.si
Più
Centrum
Guesthouse Centrum
Smrekarjeva ulica 29, 6310 Izola
+386 31 60 49 49
info@centrumizola.si
https://centrumizola.si/sl
Più
Guesthouse Stara šola
Korte 74, 6310 Izola
+ 386 (0) 31 375 889
info@stara-sola.com
http://stara-sola.com/
Più
Hotel Delfin
Tomažičeva 10, 6310 Izola
+386 5 660 7559
prodaja@hotel-delfin.si
ww.hotel-delfin.si
Più
La spiaggia di Sezza
Amata da chi pratica kitesurf.
Più
La spiaggia di Fiesso
Amata soprattutto da famiglie con bambini per l’ombra dei pini, le grandi aree verdi, i campi da gioco, i fondali bassi di sabbia e l’acqua estremamente pulita.
Più
Chickenloop
Seča 143, 6320 Portorož
+386 (0)31 709 793
info@chickenloop.si
http://chickenloop.si/
Più
Fial navtika
Hoteli Bernardin
Obala 2, 6320 Portorož
+386 40 226 116
fial.navtika@gmail.com
http://www.rentaboatportoroz.com/
Più
Spiaggia di fronte l'Hotel Piran e spiaggia sulla Punta di Pirano
Queste due spiagge sono curate in parte in cemento e in parte con scogli. 
Più
La spiaggia Fornace - Pirano
Spiaggia di ciottoli parzialmente cementata, con accessi al mare per persone diversamente abili.
Più
Garage Arze
Arze 1b, 6330 Piran
Garage Portorož
Parcheggio Marina Portorož
L'ampio parcheggio di fronte alla Marina Portorose è progettato per ospitare un'ampia gamma di veicoli, tra cui auto, furgoni, autobus e camion, per soddisfare le diverse esigenze di visitatori e turisti. 
Più
Bar Calypso
Pristaniška ulica 3, 6000 Koper
Bar Chihuahua Coffee
Tomažičeva ulica 4a, 6310 Izola
Bar Hangar
Tomažičeva ulica 10a, 6310 Izola
+386 (05) 640 05 05
Chiesa parrocchiale Madre del Rosario, Portorose
È un edificio moderno con croce e arcate del tetto che ricordano un albero maestro e una nave.
Cvetna pot 4, 6320 Portorož
+386 (0)5 674 67 00
Più
Taverna Koper
Ex magazzino del sale, oggi utilizzato come spazio dove si tengono le manifestazioni più importanti a Capodistria.
Pristaniška ulica, Koper
https://visitkoper.si/znamenitosti/taverna/
Più
Fontana Da Ponte
La maggiore fontana cittadina è una riproduzione del Ponte di Rialto di Venezia.
Prešernov trg 9, 6000 Koper
https://visitkoper.si/znamenitosti/vodnjak-da-ponte/
Più
Casa di Bardinec (Lopar)
Al primo piano della Casa di Bardinec possiamo ammirare una cucina istriana con un focolare ricostruito.
Lopar 10, 6273 Marezige
+386 (0)5 655 04 25
dorina.dobrinja@siol.net
Più
Foresteria e Armeria
I due edifici sorsero a cavallo del Quattrocento e Cinquecento.
Titov trg 5, 6000 Koper
+386 (0)5 664 64 03
https://visitkoper.si/znamenitosti/armerija-in-foresterija-titov-trg/
Più
Galleria Loggia
Uno spazio artistico dedicato a mostre retrospettive e contemporanee di artisti sloveni e internazionali.
Titov trg 1, 6000 Koper
+386 (0)5 627 48 37
https://visitkoper.si/znamenitosti/loza-titov-trg/
Più
Fontico
È uno tra i più antichi edifici di Piazza Brolo. 
Trg Brolo 4, 6000 Koper
https://visitkoper.si/
Più
Porta della Muda
 Di ben dodici porte cittadine dell’antica Capodistria, la Porta della Muda è l’unica conservata.
Pristaniška ulica 47, 6000 Koper
https://visitkoper.si/znamenitosti/vrata-muda/
Più
Casa Carpaccio
Nonostante la casa fosse costruita come residenza dell’illustre pittore veneziano Vittore Carpaccio.
Carpacciov trg 6, 6000 Koper
https://visitkoper.si/znamenitosti/carpacciova-hisa/
Più
B&B Veneziana Suites & SPA
Asfin d.o.o.
Ribiški trg 9, 6000 Koper
+386 (0)5 626 12 40
info@casaveneziana.si
www.casaveneziana.si
Più
Vita Lucija
Obala 114, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 13 10
vita-tpc@t-2.net
Sanolabor Koper
Pristaniška 2, 6000 Koper
+386 (0)5 626 26 70
mp.koper@sanolabor.si
https://www.sanolabor.si/si/prodajalne/koper
Più
Osmizza e agriturismo Jakomin
Kubed 57a, 6272 Gračišče
+386 (0)5 657 12 08
+386 (0)31 553 644
+386 (0)41 508 546
osmicajakomin@volja.net
www.facebook.com/Osmica-Jakomin
Più
Azienda agricola - Osmizza Krmac
Krmac Rado
Arjol 3, Bertoki, 6000 Koper
+386 (0)5 631 40 00
+386 (0)31 223 282
kmetijakrmac@gmail.com
www.facebook.com/OsmicaKrmac
Più
Omizza Štok
Marezige 20, 6273 Marezige
+386 (0)5 655 01 31
+386 (0)40 235 366
+386 (0)31 271 258
info.kmetijastok@gmail.com
www.kmetija-stok.si
Più
Jadralni klub Pirat
Obala 7, 6320 Portorož
info@klub-pirat.si
http://www.klub-pirat.si/
Più
Piran Divers
Alma Vivoda 3, 6330 Piran
+386 31627647
pirandivers@gmail.com
http://www.pirandivers.com
Più
Divestrong
Borovška cesta 88a, 4280 Kranjska Gora
+ 386 40 792 651
info@divestrong.si
http://www.divestrong.si/
Più
Norik-sub
Celovška 25, 1000 Ljubljana
+386 1 434 07 53
norik@norik-sub.si
http://www.norik-sub.si
Più
Club di canottaggio Piran
Parecag 290, 6333 Sečovlje
+386(0)41 883 611
vesl-klub-piran@siol.net
http://www.vk-piran.si/
Più
Pizzerija in mediteranska restavracija Bandima
Jadranska 42, 6280 Ankaran
+386 (0)40 639 200
Mangal
Ulica Rudija Mahniča 1, 6280 Ankaran
+386 (0)70 432 300
Gostišče Sv. Katarina
Jadranska cesta 17, 6280 Ankaran
+386 (0)41 673 846
Ristorante Convent
Quella che un tempo fu la cappella del convento oggi ospita un delizioso ristorante mediterraneo che offre una vasta gamma di piatti della cucina del Mediterraneo.

 

Jadranska cesta 25, 6280 Ankaran
+386 5 663 7300
joze.oplotnik@adria-ankaran.si
http://www.adria-ankaran.si/si/kulinarika/restavracije
Più
Villa Cedra
La Villa Cedra offre il comfort di una sistemazione moderna particolarmente adatta alle famiglie.
Jadranska cesta 25, 6280 Ankaran
+386 5 6637 300
hotel@adria-ankaran.si
http://www.adria-ankaran.si/
Più
Villa Bor
Situata nel centro di Ancarano, in una località idilliaca tra pini e ulivi, a 100 metri dalla spiaggia.
Jadranska cesta 25, 6280 Ankaran
+386 5 6637 300
hotel@adria-ankaran.si
www.adria-ankaran.si/
Più
Le case galleggianti Marina Lux

 

Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 31 720 370
info@marinalux.si
https://www.marinalux.si
Più
Snack & Wine bar Mažinin
Obala 55, 6320 Portorož
+386 (0)599 31394
https://www.facebook.com/Snack-Wine-bar-Mažinin-Portorož-278933425471709/
Più
Club Pergola
Obala 20, 6320 Portorož
+386 (0)40 680 850
La baia di Fiesa
La baia di Fiesa è meglio conosciuta per la presenza di due laghi pittoreschi.
6330 Piran
Più
San Simon

Stabilimento balneare adatto a: bambini, famiglie, nuotatori attivi, giovani.

Più
Svetilnik

Adatto a: famiglie, giovani, topi da biblioteca.

Più
Delfinček
Stabilimento balneare adatto a: persone anziane, famiglie.
Più
Seafishing Slovenia
Ulica Istrskega Odreda 8, 6000 Koper
+386 40 892 827
seafishingslovenia@gmail.com
http://seafishingslovenia.com/
Più
Diver
Ulica Milana Majcna 29a, 1000 Ljubljana
+386 (0)70 550 057
info@diver.si
www.diver.si
Più
Autosilo Amfora (Fornace)
L'Autosilo Amfora si trova a Fornace presso a Pirano. 
Fornače 23, 6330 Piran
https://www.phamfora.com/en/home/
Più
Morigenos
Kidričevo nabrežje 4, 6330 Piran
+386 (0)31 771 077
morigenos@morigenos.org
https://www.morigenos.org/
Più
Ristorante Marina
Chef Ivica Evačić-Ivek e colleghi, preparano piatti della migliore qualità, scegliendo con cura ingredienti freschi esclusivamente da fornitori locali.
Veliki trg 11, 6310 Izola
+386 (0)5 66 0 4410
restavracija@hotelmarina.si
http://www.hotelmarina.si/sl/restavracija/
Più
Piazza Primo Maggio
Piazza Primo Maggio in origine era chiamata Piazza vecchia poiché un tempo era considerata la piazza centrale dove convergevano tutte le strade principali di Pirano.
Prvomajski trg, 6330 Piran
Più
Izolana – casa del mare

l Museo di Isola, Izolana – casa del mare, vi invita a conoscere il patrimonio del mare. 

Ulica Alme Vivoda 3, 6310 Izola
Bele Skale / Rocce Bianche

Il luogo di balneazione è adatto per: coppie di innamorati, amanti della natura e della tranquillità, topi di biblioteca, nudisti.

Più
Belvedere
Il luogo di balneazione è adatto per: giovani, nuotatori attivi, amanti del divertimento.
Più
Dog-friendly Beach

Luoghi a Portorose e Pirano dove cani e proprietari possono vivere avventure indimenticabili al mare.

Obala 26, 6320 Portorož
Più
Ristorante Al mulin
Sermin 19, 6000 Koper
+386 (0)64 233 009
+386 (0)5 6549 444
stari.mulin@t-2.si
https://www.almulin.si
Più
Ristorante Brič
Sebbene la nostra cucina si basi sui piatti di pesce, alcuni piatti sono dedicati ai buongustai della carne e ai vegetariani.
Dekani 3b, 6000 Koper
+386 (0)5 913 88 19
info@restaurantbric.si
http://restaurantbric.si
Più
Gostilna Jakomin
Kubed 3, 6272 Gračišče
+386 (0)31 368 741
elvis.jakomin@gmail.com
La trattoria Mohoreč
Kubed 66a, 6272 Gračišče
+386 (0)41 822 699
gostilna@mohorec.si
http://www.mohorec.si
Più
Casa Oasa
Marezige 19 c, 6273 Marezige
+386 (0)41 665 933
+386 (0)41 237 048
info@casaoasa.com
http://www.casaoasa.com
Più
Bordon
Oltre alla cantina vinicola vi offriamo un alloggio piacevole per più persone in un bell’appartamento.
Dekani 63, 6271 Dekani
+386 (0)41 721 228
kmetija.bordon@gmail.com
http://www.vinabordon.si
Più
Campeggio Adria
Benvenuti al campeggio più grande e migliore del Litorale sloveno!
Jadranska cesta 25, 6280 Ankaran
+386 (0)5 663 73 50
camp@adria-ankaran.si
http://www.adria-ankaran.si/si/kamp
Più
Spiaggia per non vedenti e disabili

L’unica area di balneazione sulla costa slovena, adattata per persone con mobilità ridotta e persone con disabilita.

Più
Centro benessere Hotel Remisens Metropol Portorož
L'Hotel Remisens Metropol a Portorož offre una completa esperienza di benessere direttamente sul mare!
Obala 75a, 6320 Portorož
+386 593 68889
reservations@remisens.com
https://www.remisens.com/hotel-metropol
Più
Piscine Talaso Strunjan - Terme Krka
Tuffatevi nelle piscine con acqua di mare riscaldata al Talaso di Strugnano!
Strunjan 148, 6323 Strunjan
+386 (0)82 050 300
booking@terme-krka.eu
https://www.terme-krka.com/si/sl/strunjan/spa/bazeni/
Più
Tennis club Morje Portorož
Il prezzo del noleggio è di € 12,00 all'ora.
Fazan 5, 6320 Portorož
+3986 (0)31 699 013
http://www.tenismorje.com
Più
Splošna bolnišnica Izola
Polje 40, 6310 Izola
+386 5 6606 000
info@sb-izola.si
https://sb-izola.si/
Più
Ambulanza
112
Clinica veterinaria Izola
Dobrava 1b, 6310 Izola - Isola
+386 (0)5 641 32 22
Clinica veterinaria per piccoli animali Piran
Oljčna pot 15, 6330 Piran
+386 (0)5 674 55 22
Airport Ljubljana
Farmacia: 140 km
Zgornji Brnik 130a, 4210 Brnik, Slovenia
+386 4 20 61 000
info@fraport-slovenija.si
http://www.lju-airport.si/sl/Main
Più
Trieste Airport
Distanza da Portorose: 80 km
Via Aquileia 46, 34077 Ronchi dei Legionari GO, Italy
+39 0481 773224
https://triesteairport.it/en/
Più
International Airport Treviso
Distanza da Portorose: 180 km
Viale Noalese, 63/E, 31100 Treviso, Italy
+39 0422 315111
http://www.trevisoairport.it/
Più
Pula Airport
Distanza da Portorose: 90 km
Ližnjan, Valtursko polje 210, 52100 Pula, Croatia
+385(0)52 550 926
informacije@airport-pula.hr
http://airport-pula.hr/
Più
Franjo Tuđman Airport Zagreb
Distanza da Portorose: 260 km
Ul. Rudolfa Fizira 1, 10150 Zagreb, Croatia
+385 1 4562 170
https://www.zagreb-airport.hr/en
Più
Airport (Aeroporto) Klagenfurt
Distanza da Portorose: 200 km
Flughafenstraße 60-64, A-9020 Klagenfurt am Wörthersee, Austria
+43 463 4150 00
office@kaernten-airport.at
http://www.klagenfurt-airport.at/
Più
Camper stop Marina Portorož
Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 5 676 11 00
https://www.marinap.si/cenik-pza-2018.html
Più
Camper stop Koper
Ljubljanska cesta 13, 6000 Koper - Sermin
+386(0)5 663 37 00
https://www.marjeticakoper.si/sl/dejavnosti/parkirisca/postajalisce-za-avtodome/
Più
Camper stop Izola Ladjedelnica
PZA postajališče za avtodome
Cankarjev drevored, 6310 Izola
Camper stop Izola - Tomažičeva ulica
Tomažičeva ulica 18, 6310 Izola
+386 5 663 49 50
http://www.komunala-izola.si/jom3/index.php/sl/dejavnosti/parkirisca
Più
Piran Walking Tour
Vojkova 77, 1000 Ljubljana
+386 51 727 602
feel.piran@gmail.com
http://www.piranwalkingtour.com
Più
LifeClass Hotels & Spa
Obala 33, 6320 Portorož
+386 5 692 90 01
booking@lifeclass.net
https://www.lifeclass.net
Più
Centro medicoTerme Portorož
Sentite del dolore tutti i giorni? Esiste un rimedio. E una cura.
Obala 33, 6320 Portorož
+386 5 692 80 09
medical@lifeclass.net
https://www.lifeclass.net/si/terme-portoroz/medicinski-center/
Più
Creative ways
Barka 42, 6217 Vremski Britof
+386 41 218 964
info@creativeways.si
www.creativeways.si
Più
Ristorante Pinija
Assaporate le bontà del Mediterraneo: i pesci e i molluschi del mare sloveno, i pomodori dal versante meridionale del Vesuvio, l’olio d’oliva, il basilico e l’origano, il formaggio, il fior di sale delle saline di Sicciole, la nostra pasta casereccia e i tartufi Istriani, bistecche alla brace, dolci saporiti e cocktail.
Pinija - Restaurant & Beach Bar
Strunjan 150
Strunjan Portorož, 6320 Portorož
+386 (0)40 917 417
info@pinija.si
https://www.pinija.si/
Più
B&B Memento

Memento è un meraviglioso B&B che si trova nel cuore
di Pirano e unisce l’architettura tipica del centro storico con il concetto
contemporaneo di comfort. Venite a trovarci e vivete l’ambiente romantico di
questa perla dell’Adriatico.

Bolniška ulica 8, 6330 Pirano
+386 51 394432
+386 5 777 6922
info@mementopiran.com
https://www.facebook.com/mementopiran/
Più
Lisjak Premium Olio Extra Vergine
La nostra storia cominciò 60 anni fa quando la prima generazione piantò i primi ulivi. 

Oljarna Franko Lisjak s.p.
Šalara 28b, 6000 Koper
00386 31 893 378
matej@lisjak.com
http://lisjak.com
Più
Fattoria biologica Forte
In un oliveto biologico, la nostra famiglia vi descriverà la vita rurale
in piccolo un borgo istriano, tutto a secondo di principi sostenibili. 
Sv. Peter 115, 6333 Sečovlje - Sicciole
+386 31 844 554
+386 40 302 556
terraviva96@gmail.com; karmen.forte@gmail.com
https://www.ekoforte.net/
Più
Rnavtika
Obala 3
Marina Bernardin, 6320 Portorož
+386 31 34 85 90
info@rentaboat.si
www.rentaboat.si
Più
Boutique Hotel Portorose - Restaurant & Lounge Roses

Restaurant
& Lounge Roses è un ristorante che bilancia la selezione di bevande
selezionate e piatti accuratamente progettati.

Obala 89, 6320 Portorož
booking@eurotashoteli.si
www.hotel-portorose.si
Più
Active Koper
Il parco degli sport acquatici »Active Koper« unisce una varieta' di sport che si possono svolgere sia in mare sia su terra. Sono a disposizione corsi, lezioni e gite con mezzi diversi: kayak, windsurf, SUP, pedalo', immersione, pesca, ecc.
Istrska cesta 70, 6000 Koper
051 800 070
info@activekoper.si
www.activekoper.si
Più
Vintage Boat Tours
I Vintage Boat Tours a Pirano e Portorose offrono escursioni private e flessibili su una tradizionale barca a vela istriana in legno restaurata del 1947.
Kidričevo nabrežje 4, 6330 Piran
+386 (0)40 710 869
maticmarinsek@vintage-boat-tours.com
http://www.vintage-boat-tours.com/
Più
Dulcis Gourmet d.o.o.
Vivi un’esperienza indimenticabilecon un giro turistico in un luogo speciale,dove il mare e il cielo si fondono.
Šmartinska c. 152 G, 1000 Ljubljana
+386 31 655 030
info@somniatour.si
https://somniatour.si
Più
Residence Gold Istra

La Residence
Gold Istra si trova nell'idillico villaggio di Padna, nel cuore dell'Istria
slovena, posizionata sulla cima, circondata da uliveti.

Padna 8b, 6333 Sečovlje
+386 31 644 221
bookme@residence-goldistra.com
www.residence-goldistra.com
Più
Olio d'oliva Padnjec
Siamo la famiglia Pucer. produttori dell'olio extra vergine di oliva Padnjec, che vanta una tradizione di oltre cento anni.
Družina Pucer
Padna 53, 6333 Sečovlje
+386(0) 31 496 718, +386(0) 41 273 355, +386(0) 41 718 133
padnjec@gmail.com
www.padnjec.com
Più
Associazione sportiva »Girica«
Avete avuto mai il desiderio di provare qualcosa di diverso, intraprendere nuove avventure e scoprire il meraviglioso paesaggio dell’Istria Slovena in un modo tutto originale? Se la vostra risposta è sì, Laganini vi offre la possibilità di percorrere un bellissimo itinerario scoprendo i posti nascosti dell'Istria slovena. 
Športno društvo »Girica«
Vanganel 57, 6000 Koper
0038640417947
laganini.si@gmail.com
http://laganini.si/indexslo.html
Più
Appartamenti Nono Mario

Apartamenti Nono Mario si trovano
in due zone del centro di Pirano e offrono tutta la comodita per il vostro
piacevole soggiorno. Entrambi gli apartamenti sono stati recentemente rinnovati
con intenzione di sentirsi come a casa.

Domen Mežnar s.p.
Vojkova 6, 6330 Piran
+386 (0) 31 386733
meznar.domen@siol.net
https://nonomario.github.io/
Più
Appartamenti Elza
Situato a 700 m dalla spiaggia di Fiesa, l'Apartments Elza offre un giardino, attrezzature per barbecue e sistemazioni climatizzate con balcone e connessione WiFi gratuita.
Koncilija Gilbert
Lepa cesta 14, 6320 Portorož
+386 (0)40 463 011
koncilja.patrick@gmail.com
https://rebrand.ly/ElzaOnBooking
Più
Miha Uršič s.p.


Razgled 25, 6330 Piran
+386 (0)31 819 071
pronavtik@gmail.com
Ristorante COB
COB è un moderno ristorante dove la qualità dell'esperienza è al primo posto. 
Letoviška pot 1, 6320 Portorož
+386 (0)41 886 633
info@cob.si
https://cob.si/sl/
Più
Stara gostilna - Vecchia osteria
L'esperienza di lusso sarà completata dallo staff, che sarà felice di dedicarsi ad ogni ospite.
Savudrijska ulica 2, 6330 Piran
+386 41 439 008
info@stara-gostilna.com
https://stara-gostilna.com/
Più
Ristorante Gold Istra
Padna 8b, 6333 Sečovlje
+386 (0)40 889 661
bookme@residence-goldistra.com
https://www.residence-goldistra.com/restaurant-gold-istra-padna/
Più
Rostelin
Pasta fatta davanti ai vostri occhi, specialita' locali, il profumo della brace e il nostro staff sempre sorridente. Troverete tutto questo in Piazza del 1 maggio, Pirano a Rostelin.
Gallusova ulica 2, 6330 Piran
08 200 59 87
74muri@gmail.com
https://www.facebook.com/restavracijaRostelin/
Più
Café Forma viva
Il Café Forma viva è completamente caratteristico e unico: una selezione di dolci, biscotti, praline e, naturalmente, caffè italiano Antica Tostatura Triestina, che viene tostato appositamente per l'hotel Kempinski Palace Portorose. 
Obala 45, 6320 Portorož
+386 5 692 7666
https://www.kempinski.com/sl/istria/palace-portoroz/za-medije/nova-kavarna-forma-viva/
Più
Cafeteria Piran - Mestna Kavarna Piran
Aroma, familiarità, ispirazione. Lasciatevi coccolare nella nostra confortevole caffetteria e conceditevi un caffè divino e aromatico.
Tartinijev trg 3, 6330 Piran
+386 (0)51 337 995
mestnakavarna.piran@gmail.com
https://mestna-kavarna.business.site/
Più
Atlas Express d.o.o.
Atlas Express è presente sul mercato come il principale agente Shorex, Incoming e DMC in Slovenia. La nostra conoscenza nel settore dell'ospitalità è stata raggiunta attraverso un lavoro appassionato e dedicato verso la clientela. 
Obala 55, 6320 Portorož
+386 5 674 50 77
https://www.atlasexpress.eu/sl/domov/
Più
IZOLA
Sončno nabrežje 4, 6310 Izola
+386 (0)5 640 10 50
tic.izola@izola.si
https://www.visitizola.com/
Più
Apartments & Family resort Kočevar
Confortevoli appartamenti familiari Kočevar con un
parco giochi per bambini coperto e giocattoli, con una splendida vista sul
mare, si trovano in un quartiere tranquillo su una collina, a soli 5 minuti
dalla spiaggia o 15 minuti da Pirano o Portorose. 
Lepa cesta 43, 6320 Portorož
+386 (0)41 784 703
apartma.kocevar@gmail.com
www.apartments-kocevar.com
Più
Veterinarska ambulanta Vet Medica Portorož
Obala 136, 6320 Portorož
+386 (0)5 677 87 71
info@vetmedica.si
www.vetmedica.si
Più
Taxi Lupo
Bato d.o.o.
Liminjanska cesta 107, 6320 Portorož
+386 (0)40 301 000
taxilupo.si
Più
Villa Carolina
La casa rurale Villa Carolina si trova nel villaggio di Korte, nel cuore dell'Istria slovena. Meno di dieci minuti di auto dalla costa slovena. Si distingue per il fatto di trovarsi in campagna, ma allo stesso tempo nelle immediate vicinanze di storici borghi rivieraschi. In grado di soddisfare le esigenze e le abitudini dell'ospite moderno.
Korte 30a, 6310 Izola
+386 40 426639
villacarolina.istria@gmail.com
https://www.villacarolina.net/
Più
Tourist farm Jogan, Wines & Apartments
L'agriturismo Jogan, Wines & Apartments si trova nell'idilliaco villaggio di Cikuti vicino a Pobegi, a soli 5 km da Capodistria.
Cikuti 10, 6276 Pobegi
00386 (0)51 366 566
jogankmetija@gmail.com
Più
Forgotten Garden Villa
Un luogo ideale per il relax e momenti indimenticabili, a soli 200 m dalla spiaggia e dal centro di Portorose. 
Stara cesta 5c, 6320 Portorož
+386 51 624 444
booking@locapgroup.com
https://locapgroup.com/
Più
Klemen Čepar s.p.
Barka 42, 6217 Vremski Britof
031 895 819
info@creativeways.si
www.creativeways.si
Più
Hotel Grand Koper
L’hotel si trova proprio sulla costa nel centro storico di Capodistria. Offre bar e ristorante à la carte, nonché una spaziosa terrazza. La spiaggia più vicina con bar, snack  e cocktail è a soli 150 metri di distanza. 
Pristaniška ulica 3, 6000 Koper
+386 (0)5 610 05 00
hotel@grandkoper.com
www.grandkoper.com
Più
Villa Majda - butični hotel v Ospu
Dove l'Istria e il Carso si incontrano, nell'abbraccio di verdi uliveti e vigneti, sotto il possente Ciglione carsico, troverete Villa Majda: un luogo per la vostra vacanza perfetta
Osp 88, 6275 Črni Kal
+386 (0)31 000 350
marketing@majda.si
www.majda.si
Più
Blue Sky Duplex Piran
Blue Sky e un grazioso e moderno attico duplex. Si trova a Pirano, a pochi minuti a piedi dalla più famosa Piazza Tartini e Piazza 1° Maggio
Gregorčičeva ulica 25, 6330 Piran
+386 51 624 444
booking@locapgroup.com
https://locapgroup.com/
Più
Locap Group
Letoviška pot 11, 6320 Portorož
+386 51 624 444
info@locapgroup.com
https://locapgroup.com/
Più
City penthouse Piran
Lasciatevi viziare in un moderno appartamento con due camere da letto, il Penthouse Piran. L'appartamento è situato al secondo piano del edificio tipico piranese, a pochi passi dal centro della città di Pirano e dal lungomare. 
Savudrijska ul. 9, 6330 Piran
+386 51 624 444
booking@locapgroup.com
https://locapgroup.com/
Più
Premium Tartini apartment 1
 Questo bellissimo appartamento si trova sulla piazza principale di Pirano - la Piazza Tartini.
Ulica svobode 6, 6330 Piran
+386 51 624 444
booking@locapgroup.com
https://locapgroup.com/
Più
Apartment Tetida Piran
Ispirato dal mare, il moderno monolocale Tetida è perfettamente situato tra Piazza Tartini e l'ingresso di Pirano.
Župančičeva ul. 7a, 6330 Piran
+386 51 624 444
booking@locapgroup.com
https://locapgroup.com/
Più
Best View House Piran
Questa casa affascinante si trova sulla collina di Pirano con facile accesso alla stazione degli autobus, servizi di taxi, bar, ristoranti e altre bellezze culturali di Pirano. 
Grudnova ulica 20, 6330 Piran
+386 51 624 444
booking@locapgroup.com
https://locapgroup.com/
Più
Hotel Haliaetum
Located in Izola, Hotel Haliaetum - San Simon Resort offers beachfront accommodation 1.5 km from Port of Izola and provides various facilities, such as a garden, a bar and a terrace. Featuring a restaurant, the 4-star hotel has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bath...
Morova ulica 6a, 6310 Izola
38656907000
booking@h-bernardin.si
Più
Depandanse San Simon
Surrounded by a Mediterranean park and located near the Izola Beach, San Simon Resort - Dependences comprises four houses and is an integral part of the San Simon Resort. Guests staying at this property can enjoy all facilities of the resort, including the modern wellness and spa centre wi...
Morova ulica 6a, 6310 Izola
38656907000
booking@h-bernardin.si
Più
Hotel Mirta San Simon Resort
Surrounded by a Mediterranean park and located near the Izola Beach, San Simon Hotel Resort features a modern wellness and spa centre with an indoor saltwater pool, as well as a restaurant with a sea-view terrace serving Slovenian specialties. Free WiFi access is provided in public areas....
Morova 6a!1, 6310 Izola
38656907000
booking@h-bernardin.si
Più
Morski prevozi Wayv
Scarica l'app Wayv, scegli l'orario e la destinazione e viaggia per il mare sloveno da solo, con amici o la famiglia.
Ankaranska c. 5, 6000 Koper - Capodistria
05 6120022
wayv@emigma.com
https://wayv.si/
Più
Pizzerija Vesuvio
Obala 144, 6320 Portorož
+386 31 799 976
https://www.vesuvio-pizzeria.com/
Più
PIRANO
Tartinijev trg 2, 6330 Piran
+386 (0)5 673 44 40
ticpi@portoroz.si
https://www.portoroz.si
Più
Ancarano
Regentova ulica 4A, 6280 Ankaran
+386 (0)5 66 53 043
info@visitankaran.si
https://www.visitankaran.si
Più
PADNA
Padna, 6333 Sečovlje
+386 (0)40 518 563
ticpadna@portoroz.si
https://www.portoroz.si
Più
Marina Portorož
Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 11 00
info@marinap.si
https://www.marinap.si
Più
Marina Izola
Tomažičeva 4a, 6310 Izola
+386 (0)5 662 54 00
izola@marinaup.com
https://marinaup.com/
Più
Marina Koper
Kopališko nabrežje 5, 6000 Koper
+386 (0)5 662 61 00
info@marina-koper.si
https://marinaup.com/
Più
Ex magazzino del sale Grando
Esplorate i magazzini storici di sale Monfort e Grando a Pirano, in Slovenia. Edifici del XIX secolo restaurati, ora una location di prim'ordine per concerti, congressi e altro ancora.
Avditorij Portorož
Senčna pot 8 A, 6320 Portorož
+386 (0)5 676 67 77
info@avditorij.si
www.avditorij.si
Più
Nika's Tiny House - Driftwood art
Un piccolo e autentico atelier in cui Nika, la proprietaria, usa i legni per creare incredibili opere d'arte.
Ulica IX. korpusa 9, 6330 Piran
00386 40 156 945
https://nikastinyhouse.si/
Più
Zakladi Slovenije
Prodotti sloveni unici che parlano all'anima e toccano il cuore. I migliori venditori sloveni nel campo della cucina, dell'artigianato e dei souvenir.
Obala 14b, 6320 Portorož
00386 30 645 181
https://www.sloveniastreasures.com/zakladi-slovenije-portoroz
Più
La Casa dei Vini Pregiati - Koželj Wines
La Casa dei Vini pregiati di Marina Portorose offre un'ampia selezione di vini e liquori pregiati in un ambiente piacevole per tutti gli amanti del vino e i visitatori.
Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
+386 (0)51 648 002
https://www.kozelj.si/poslovalnice
Più
Studio La.terra
Prodotti fatti a mano ispirati dalla ceramica naturale, dal vetro marino e dai legni.
Ulica svobode 95, 6330 Piran
https://www.facebook.com/studiolaterra
Più
Makelepo
Prodotti d'arte e artigianato locale.
Cesta solinarjev 2, 6320 Portorož
makelepo.je@gmail.com
https://makelepo.si/
Più
MirArtPiran
Galleria di Mira Ličen, pittrice accademica e restauratrice. 
0386 70 824 137
lina.kaldana@gmail.com
https://www.facebook.com/MirArt.Piran
Più
GourmIstra
Il concetto della boutique gourmet è semplice, solo prodotti locali.
Gallusova 1, 6330 Piran
https://www.facebook.com/gourmistra/
Più
Cafinho Piran
Snack bar & pub sulla riva di Pirano. 
Prvomajski trg 3, 6330 Piran
00386 40 554 410
https://cafinho-piran.business.site/
Più
Da noi bar Piran
Caffè, vino, cocktail, dolci... abbiamo tutti gli ingredienti per una giornata perfetta nella riviera di Pirano.
Prešernovo nabrežje 4, 6330 Piran
00386 41 715 852
https://www.instagram.com/danoi_caffebar/
Più
Sala conferenze Boutique Hotel Portorose

Boutique Hotel Portorose
Obala 89, 6320 Portorož
+386 8 201 04 20
portorose@eh.si
https://hotel-portorose.si/konferencne-dvorane/
Più
Hotel Lavender
L'intera costa slovena è a portata di mano e l'Hotel Lavender è un ottimo punto di partenza per gite e escursioni lungo la costa e la zona circostante.
Strunjan 16, 6320 Portorož
+386 (0)5 671 81 00
info@oleander.si
www.oleander.si
Più
Mersii Gelato Piran

Gelato artigianale Mersii.

Kosovelova ulica 2, 6330 Piran
+386 69 942 788
Più
Bonistra

Bonistra sono piante autoctone locali piene di profumo aromatico. Bonistra sono persone devote e sincere con un atteggiamento genuino nei confronti della natura. Bonistra è la scoperta e lo sviluppo di nuovi prodotti.



Krkavče 131 B, 6274 Šmarje
+386 (0)41 858 978
info@bonistra.si
www.bonistra.si
Più
Ladja Zlatoperka
La nave Zlatoperka offre il trasporto di passeggeri e biciclette sulla rotta Ancarano-Pirano.
Brkinska ulica 2, 6310 Izola
+386 (0)41 630 448
info@zlatoperka.com
http://www.zlatoperka.com/sl/
Più
Centro del respiro (Center Diha)

Il mondo in cui
viviamo è orientato all'attività, alla produttività, alla potenza e all'azione
rapida. L'opposto di questo, e ciò che spesso dimentichiamo, è la passività, la
morbidezza, la spontaneità, la leggerezza e il rilassamento. Al Centro del respiro vi incoraggeremo a trovare e realizzare la
necessità dell'equilibrio nella vita di tutti i giorni.

Grintovec 36, 6274 Šmarje pri Kopru
386 (0)40 864 648
centerdih@gmail.com
www.centerdih.si
Più
Agroturismo Red Fairytale
Godetevi la natura incontaminata nel cuore dell'entroterra dell'Istria slovena.

Marezige 14, 6273 Marezige
+386 (0)41 271 455
+386 (0)31 335 685
info@oliveoilredfairytale.si
www.oliveoilredfairytale.si
Più
Apartma Fiesa
Affittiamo un appartamento a Fiesa (Pirano), adatto per 3-4 persone.
Fiesa 59, 6330 Piran
+386 (0)41 368 272 +386 (0)41 368 271
toni.kariz@t-2.net
Più
Risorante LaMar
Immerso nel cuore di Portorose, il ristorante LaMar non solo serve una cucina squisita, ma coltiva anche un'atmosfera di armonia e gioia, siccome i proprietari credono fermamente nel potere del cibo come fondamento della vera felicità.
Obala 14b, 6320 Portorož
+386 (0)59 803 388
info@lamar.si
https://lamar.si/sl/
Più
La Settimana dei ristoranti a Portorose & Pirano
Siete gentilmente invitati alla Restaurant Week di Portorose e Pirano dall'11 al 20 ottobre 2024.
Vesnaverjeva ulica 6, 2000 Maribor
+386 (0)41 931 669
info@vivi.si
https://vivi.si/
Più
Terrazzo Paradiso 99 - Hotel Piran
Dal Terrazzo Paradiso 99, potete ammirare le “tre terre” cioè tre paesi diversi da una veduta, e tramonti indimenticabili che vi faranno sentire in cima al mondo.
Stjenkova 1, 6320 Portorož
00386 8 201 0420
booking@eh.si
https://eh.si/
Più
Memories of Piran

Un negozio di souvenir che vende prodotti turistici locali e noleggia e-scooter.

Župančičeva 6, 6330 Piran
+386 (0)40 507 946
Più
Bernardin Rent

Noleggiate e-bike, e-scooter e SUP presso Bernardin, Portorose.
Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0)41 435 059
Più
Marina Portorož Business Center
Benvenuti a Marina Portorose, dove la natura collabora con il design moderno per offrirvi uno sfondo unico per i vostri eventi.
Marina Portorož
Cesta solinarjev 8, 6320 Portorož
00386 (0)5 676 11 00
info@marinap.si
https://www.marinap.si/
Più
ABAKKUM Piran
Abakkum Piran Zavod za krajino, kulturo in umetnost 
Leninova ulica 1, 6330 Piran
abakkumpiran@icloud.com
Più
Centro Conferenze del Remisens Hotel Lucija
Il Remisens Hotel Lucija dispone di una sala conferenze luminosa e spaziosa che può ospitare fino a 80 partecipanti, perfetta per incontri intimi ed eventi.
Remisens Hotel Lucija
Obala 77, 6320 Portorož
+385 20 350 591
sales-portoroz@remisens.com
https://www.remisens.com/meeting-and-events
Più
Boat Jež
La nave Jež è un peschereccio con una lunga tradizione nella pesca e nell'organizzazione di varie escursioni marine.
Jan Virant s.p.
Ribiška sv. Petra 10, 6310 Izola
+386 (0)40 755 650
jez.izleti@gmail.com
www.ladjajez.com
Più
Tennis Center Portorose

Il Tennis Center Portorose offre 6 campi in terra battuta con illuminazione. Oltre ai campi in terra battuta, abbiamo 4 campi esterni in cemento (Colorset) con illuminazione. Accanto a loro, c'è la possibilità di allestire tribune per tornei più grandi o altri eventi. I campi sono anche adatti per altre attività sportive, come il basket o il mini calcio.

Obala 26, 6320 Portorož
+386 (0)31 697 729
info@tenisportoroz.com
https://www.tenisportoroz.com/
Più
Rolling Istra
Rolling Istra: tour esclusivi in Vespa con degustazioni nella magica Istria.
Arze 1b Piran
+386 5 677 5200
info@rollingistra.com
www.rollingistra.com
Più
Sv. Donat - Concept shop & Gallery

Regali e souvenir autentici e unici

Prvomajski trg 13, 6330 Piran
contact@svetidonat.si
https://svetidonat.si/
Più
Villa Olivia
Villa Olivia è ideale per chi cerca tranquillità e bellezza naturale. L'intera casa sarà vostra, garantendovi privacy e comfort completi.
Nova vas nad Dragonjo 2c, 6333 Sečovlje
+386 (0)40 615 614
pia.bizjak@kwslovenia.com
Più
Pizzeria Pino Piran

La prima pizzeria con pinse a Pirano.

Tartinijev trg 15, 6330 Piran
+386 41 720 283
info@pinopiran.si
https://pinopiran.si/sl/
Più
Na poti, servizi turistici

Siamo Ines e Demian, proprietari di una piccola impresa con sede a Isola. Abbiamo iniziato il nostro percorso nel turismo e nella ristorazione durante gli studi e, nel corso degli anni, ci siamo specializzati sempre di più in questo settore. Ora ci concentriamo principalmente su due aree: turismo accessibile e servizi di guida turistica di alta qualità.

Ulica oktobrske revolucije 10a, 6310 Izola
+386 40 884 905
info@na-poti.si
www.na-poti.si
Più
Galleria Monfort
L'ex magazzino del sale ora serve come il più grande spazio espositivo delle Gallerie Costiere di Pirano.
Obala 8, 6320 Portorož
+386 (0)5 67 12 08
info@obalne-galerije.si
www.obalne-galerije.si
Più
Coffeetime.si
Coffeetime.si è la prima microroastery in Istria, specializzata in chicchi di caffè raccolti a mano e provenienti da coltivazioni sostenibili.
Polje 9k, 6310 Izola
+386 (0)5 90 11 559
info@nackle.si
https://coffeetime.si/
Più
Istria Safari
Lascite che i locali vi conducano in un affascinante viaggio tra le colline dell'Istria slovena, dove potrete gustare squisite prelibatezze istriane.
Obala 55, 6320 Portorož
+386 (0)40 457 451
istria.safari@gmail.com
https://www.winesafari.si/
Più
Barca Škarpena
La barca Škarpena, con anni di esperienza nel turismo, vi offre indimenticabili avventure marine lungo la costa slovena, tra cui tour panoramici, picnic e feste notturne a bordo.
Lubec Jani s.p
Obala 134, 6320 Portorož
+386 (0)41 662 169
www.skarpena.si
Più
Zavod Rosa27
La costumista Katja Rosa, che ha vestito molti attori con la sua fantasia e ha collaborato creativamente a molti progetti.
Marxova 34, 6330 Piran
+386 (0)41 540 777
rosakatja@gmail.com
https://rosakatja.com/kristalpiran/
Più
Appartamento Azzurro Piran
Situato in una zona tranquilla di Pirano, a 400 metri da Piazza Tartini, l'Azzurro Apartment Piran offre un appartamento moderno con vista sulle mura di Pirano, ideale per coppie o piccole famiglie.
Alma Vivoda 16
2 nadstropje, stanovanje št. 13, 6330 Piran
+386 (0)41 822 298
maja.petrinja@gmail.com
https://azzurro-apartment.com/
Più
Hammam istriano
Vivete l'armonia di momenti perfetti tra mare e cielo con un tocco di comfort ed eleganza.
Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0)5 695 1000
recepcija.ghb@sava.si
https://www.sava-hotels-resorts.com/
Più
Estetica Nobilis
Estetica Nobilis è un rinomato centro medico-estetico con sedi in tutta la Slovenia, tra cui Lubiana, Maribor, Portorose e Moravske Toplice. 
Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0)12 328 338
info@nobilis.si
https://www.nobilis.si/
Più
Centro medico di Portorose
Situato nell'atrio del Grand Hotel Metropol, in Obali 77 a Portorose, il Centro Medico Portorose offre un'ampia gamma di servizi nei settori della chirurgia estetica, della dermatologia e della chirurgia oculistica. 
Obala 77, 6320 Portorož
+386 (0)31 752 777
info@mc-portoroz.eu
https://www.mc-portoroz.eu/estetski-kirurski-center/o-nas/zdravniki/
Più
Centro benessere Boutique Hotel Portorose
La spa e le piscine del Boutique Hotel Portorose offrono un totale relax in un ambiente elegante immerso in un parco mediterraneo.
Obala 89, 6320 Portorož
+386 (0)8 201 04 20
portorose@eh.si
https://hotel-portorose.si/
Più
Noleggio barche Bernardin

La Marina Bernardin vi offre un'opportunità eccezionale di noleggiare imbarcazioni di alta classe, situate in una delle migliori posizioni della costa slovena, tra Portorose e Pirano.

Obala 3, Marina Bernardin, 6320 Portorož
+386 (0)31 34 85 90
https://www.rentaboat.si/rent-a-boat-bernardin/
Più
Noleggio barche Portorose

Se volete vivere un'indimenticabile avventura in mare sulla costa slovena, Rent a Boat Portorose offre una superba selezione di barche a noleggio.

Obala 2, 6320 Portorož
+386 (0)40 226 116
fial.navtika@gmail.com
https://rentaboatportoroz.com/
Più
Taxi A Portorož
Liminjanska cesta 85, 6320 Portorož
+386 (0)31 777 733
dejan.adamovic@dostop.net
Ristorante CLAI
Un'esperienza culinaria unica accanto alla pista!
Sečovlje 19, 6333 Sečovlje - Sicciole
+386 (0)5 617 51 40
https://www.portoroz-airport.si/si/potniki-in-obiskovalci/restavracija
Più