Kagami biraki je preko 300 let star japonski ritual za srečo. Kot vse na Japonskem, je tudi Kagami biraki poln simbolike in različnih pomenov.
5. Kagami biraki bo pravi festival japonske kulture. Pričel se bo v petek, 12.1.2024 ob 19.00 v Avditoriju Portorož, z nastopom japonske umetnice Shinobu Kikuchi, ki nam bo s svojim glasom predstavila »OtoDama«, kar pomeni duša zvokov. Zvok vibrira, sporoča in izraža, pokliče, prikliče, harmonizira, objame, uresničuje želje, daje moč, združuje, zdravi, v naših srcih prebudi mladost in nostalgijo. Ima moč, da prežene demone in zlo! Zvok je vse to in še več!
»OtoDama«, je projekt, rojen iz tradicionalnih, popularnih in sodobnih japonskih pesmi, ki se staplja z zvokom in izrazom zahodne glasbe. Koncert harmonično prepleta staro in sodobno ter je predstavljen skozi "glas" v japonščini ob spremljavi različnih tonov violončela in San-shin (japonsko glasbilo s strunami). Pesmi govorijo o bogovih, molitvah, delu kmetov na riževih poljih in ribičev, so žalostinke, otroške pesmice in ljubezenske pesmi. Te pesmi so bile rojene v vsakdanjem življenju prebivalcev, ki so zanje skrbeli kot za družinske dragocenosti. Bogate so z zgodbami in željami, z ritmi in melodijami, ki ogrejejo srce (shin). Skupno petje teh pesmi je utrdilo vezi med družinskimi člani in generacijami. Danes lahko z delitvijo teh pesmi začutimo življenja in misli naši prednikov.
Po koncertu sledi druženje z umetnico v avli Avditorija.
Sobota, 13. 1. 2024, Osnovna šola Koper
10.00–13.00: 30. obletnica inkluzivnega juda v Sloveniji,
13.00–16.30: predstavitev in delavnice japonske kulture,
13.00–16.30: predstavitev in delavnice japonskih borilnih veščin (Ju juitsu, Karate, Aikido, Kendo, Ninjitsu in Judo),
17.00–18.30: Osrednji dogodek Kagami biraki z razbijanjem soda (obred razbijanja pokrova soda za sake se izvaja ob najpomembnejših dogodkih).
Vstop prost.
Dress code: belo ali japonski kimono